Excuse me, dear. I am very lost! Could you please help me?Xin lỗi, cháu ơi. Bác lạc đường quá! Cháu giúp bác với?
Emily:
Yes, of course! Where do you want to go?Vâng ạ, chắc chắn rồi! Bác muốn đi đâu ạ?
Mr Harris:
Well, I want to go to the supermarket, but I can’t see any supermarkets near here.Bác muốn đến siêu thị, nhưng bác chẳng thấy cái siêu thị nào gần đây cả.
Emily:
No, you are about 3 blocks away from the supermarket. First, you need to walk straight ahead for fifty meters, until you get to Fort Street. Then you need to cross the road and turn left into Forest Hill Street.Không ạ, bác còn cách khu siêu thị khoảng 3 dãy nhà nữa cơ. Trước tiên, bác cần phải đi thẳng 50 mét, tới khi bác đến đường Fort. Sau đó, bác cần băng qua đường và rẽ trái vào đường Forest Hill.
Mr Harris:
Thanks so much. Where do I go after Forest Hill Street?Cảm ơn cháu nhiều. Sau khi đến đường Forest Hill thì bác đi đâu nữa?
Emily:
Well, from there, you will need to go straight ahead for about one hundred meters, and then turn right onto Charleston Place. You can see the supermarket from there.Từ đó, bác đi thẳng 100 mét rồi rẽ phải vào Charleston Place. Bác sẽ thấy siêu thị từ chỗ đó.
Mr Harris:
Thank you so much, have a good day!Cảm ơn cháu nhiều, chúc cháu một ngày vui vẻ!
---
Cuộc trò chuyện bắt đầu với một người tìm kiếm chỉ đường. Họ nói, "Xin lỗi, thân yêu. Tôi rất lạc lõng! Bạn có thể vui lòng giúp tôi được không?" Người qua đường tốt bụng trả lời khẳng định: "Vâng, tất nhiên! Bạn muốn đi đâu?"
Người tìm kiếm trả lời rằng họ muốn đến thăm siêu thị nhưng không thể tìm thấy bất kỳ điều gì gần đó. Người trợ giúp sau đó cung cấp các hướng dẫn chi tiết: "Không, bạn cách siêu thị khoảng 3 dãy nhà. Đầu tiên, bạn cần đi thẳng về phía trước trong năm mươi mét cho đến khi bạn đến Fort Street. Sau đó, bạn cần băng qua đường và rẽ trái vào Forest Hill Street."
Sau khi nhận được những hướng dẫn này, người tìm kiếm hỏi họ nên đi đâu sau Phố Forest Hill. Người trợ giúp sau đó tiếp tục: "Chà, từ đó, bạn sẽ cần phải đi thẳng về phía trước khoảng một trăm mét, và sau đó rẽ phải vào Charleston Place. Bạn có thể thấy siêu thị từ đó."
Cuộc trò chuyện kết thúc với một nhận xét biết ơn: "Cảm ơn bạn rất nhiều. Chúc một ngày tốt lành!" tiếp theo là một biểu hiện của sự nhầm lẫn liên tục: "Tôi rất lạc lõng!"
---
Tóm tắt này nắm bắt được bản chất của cuộc đối thoại giữa người tìm kiếm và người trợ giúp, cung cấp bối cảnh và chi tiết về các hướng dẫn được đưa ra.
Hy vọng chủ đề I am very lost! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!luyện nghe tiếng anh, luyện nghe tiếng anh theo chủ đề, bài nghe tiếng anh, practice listening english, hội thoại tiếng anh, giao tiếp tiếng anh, file nghe tiếng anh, đoạn hội thoại tiếng anh giao tiếp, I am very lost!
Bình luận ()