I really want a 50 inch plasma screen TV!
Tớ rất muốn một cái TV Plasma 50 inch!

Pete:

Hey Barbara! How do you like living in your new apartment?Barbara này! Cậu có thích sống trong căn hộ mới không?

Barbara:

Yeah, it’s great. There’s just one thing though, the TV’s really small. I think it might be time for an upgrade. I really want a 50 inch plasma screen TV!Có, nó rất tuyệt. Nhưng có một điều là cái TV quá nhỏ. Tớ nghĩ đến lúc cải tiến rồi. Tớ rất muốn một cái TV Plasma 50 inch.

Pete:

That would be really cool, but where are you going to find the money?Vậy thì rất tuyệt đấy, nhưng cậu lấy đâu ra tiền?

Barbara:

Well, I’m already working a lot, so I’d need to find a quick easy way to make money. Do you have any ideas?Tớ đang làm việc rất nhiều, tớ phải tìm cách kiếm tiền dễ nhất. Cậu có cách gì không?

Pete:

Well, maybe you could sell some things on EHarbour? Do you have any clothes you want to sell?Có lẽ cậu nên bán thứ gì đó ở EHarbour? Cậu có quần áo nào muốn bán không?

Barbara:

Hmm, I could probably find a couple of things, but they’re not going to be enough to buy the TV!Hmm, tớ có lẽ sẽ tìm vài thứ, nhưng chúng không đủ để mua TV!

Pete:

That’s true. I know, what about looking after people’s pets? There’s a website where they can match you with someone’s pet to look after. You can make about a thousand dollars a month!Đúng thế. Tớ biết, vậy chăm sóc thú cưng cho mọi người thì sao? Có 1 website tại đó họ có thể kết nối cậu với thú cưng của ai đó để cậu chăm sóc chúng. Cậu có thể kiếm 1 ngàn đô một tháng!

Barbara:

That would be awesome. But I’m really allergic to dogs, so it’s probably not a good idea for me.Nghe hay quá. Nhưng tớ bị dị ứng với chó, nên có lẽ đó không phải là ý kiến hay cho tớ.

Pete:

That’s true. I know! Why don’t you become an AirTnT host? You can make lots of extra money that way!Cũng đúng. Tớ biết rồi! Sao cậu không làm chủ nhà cho thuê phòng trên AirTnT? Cậu có thể kiếm được rất nhiều tiền bằng cách đó đấy!

Barbara:

I live in a one bedroom apartment now Pete. I don’t have any extra rooms to rent out.Tớ sống ở căn hộ 1 phòng ngủ mà Pete. Tớ làm gì có phòng thừa để cho thuê nữa.

Pete:

Oh no, well, I think I’ve run out of quick easy ways to make money now.Ôi không, tớ nghĩ giờ tớ hết cách kiếm tiền nhanh nhất cho rồi.

Barbara:

Yeah, I think I’ll just need to work hard and save if I want to buy that TV. Thanks for all your help though Pete!Ừ, tớ nghĩ tớ chỉ cần làm việc chăm chỉ và tiết kiệm nếu tớ muốn mua cái TV đó. Cảm ơn sự giúp đỡ của cậu nhé Pete!

Từ vựng trong đoạn hội thoại

do likesmallcoolfindworkingquickly

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện bắt đầu với việc Barbara được hỏi về căn hộ mới của cô bởi một người tên Pete. Barbara trả lời tích cực, đề cập rằng mọi thứ đều tuyệt vời ngoại trừ một vấn đề - tivi quá nhỏ chỉ ở một kích thước nhất định. Cô thể hiện mong muốn nâng cấp nó lên TV màn hình plasma 50 inch. Pete nghĩ rằng điều này nghe có vẻ là một ý tưởng tốt nhưng ngay lập tức làm tăng mối quan tâm của tài trợ. Anh ta hỏi làm thế nào Barbara có kế hoạch tìm tiền cần thiết cho một giao dịch mua đắt tiền như vậy. Barbara giải thích rằng cô ấy đã làm việc rất nhiều, vì vậy cô ấy sẽ cần một cách dễ dàng và nhanh chóng để kiếm thêm tiền mặt. Pete đề nghị bán các mặt hàng trực tuyến trên Eharbour, hỏi liệu Barbara có bất kỳ quần áo nào cô có thể bán không. Tuy nhiên, Barbara nhận ra điều này sẽ không tạo ra đủ tiền. Pete sau đó đề xuất chăm sóc thú cưng của mọi người để kiếm tiền, có khả năng kiếm được cho cô khoảng 1000 đô la mỗi tháng. Nhưng Barbara đề cập đến dị ứng với chó, làm cho tùy chọn này không phù hợp. Pete đề nghị trở thành người dẫn chương trình Airtnt như một cách để kiếm thêm tiền bằng cách thuê không gian trong nhà của một người. Tuy nhiên, Barbara chỉ ra rằng cô sống trong một căn hộ một phòng ngủ và không có bất kỳ phòng bổ sung nào có sẵn cho thuê. Nhận ra anh ta có thể không có nhiều ý tưởng hơn, Pete thừa nhận điều này. Barbara kết luận bằng cách tuyên bố rằng cô ấy có thể sẽ cần phải làm việc chăm chỉ và tiết kiệm nếu muốn mua TV, bày tỏ lòng biết ơn đối với sự hỗ trợ của Pete trong suốt cuộc thảo luận về những cách tiềm năng để kiếm thêm tiền.

Hy vọng chủ đề I really want a 50 inch plasma screen TV! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!