I think you and I should break up

Em nghĩ anh và em nên chia tay

Arianna:

Thanks for coming to meet me in the park Sam.Cảm ơn vì đã đến gặp em ở công viên Sam à.

Sam:

Sure, what’s up? You said we needed to talk.Chắc chắn rồi, có chuyện gì thế? Em bảo chúng ta cần nói chuyện.

Arianna:

Well, I just feel like we haven’t been getting on very well recently. I also don’t think you’re as funny as you used to be.Vâng, em chỉ là cảm thấy gần đây chúng ta không hòa hợp nữa. Em cũng không thấy anh vui tính như anh trước đây nữa.

Sam:

Ok, I’m not really sure what you’re trying to say.Ok, anh không biết em muốn nói gì.

Arianna:

Sorry Sam, I’ve met someone else. I think you and I should break up.Xin lỗi Sam, em đã quen người khác rồi. Em nghĩ anh và em nên chia tay.

Sam:

Ok, I’m surprised to hear that. Can I ask who this other person is?Ok, anh rất bất ngờ khi nghe điều đó. Anh có thể hỏi người đó là ai không?

Arianna:

It’s Finn from our Physics class.Đó là Finn ở lớp Vật lý của chúng ta.

Sam:

But Arianna, he’s my friend. I understand if you want to break up, I’m quite upset by this though.Nhưng Arianna, cậu ta là bạn của anh mà. Anh hiểu chuyện em muốn chia tay, nhưng anh rất bối rối về điều đó.

Arianna:

I’m really sorry Sam; I hope we can still be friends?Em rất tiếc, Sam; em hi vọng chúng ta vẫn có thể là bạn chứ?

Sam:

I’m not sure yet Arianna. I think I need some time to decide.Anh vẫn chưa chắc Arianna. Anh nghĩ anh cần thời gian để quyết định.

Arianna:

That’s ok, I understand.Được thôi, em hiểu.

Từ vựng trong đoạn hội thoại

Thankssaidfeelinggettingthinkfunnysurprised

Tóm Tắt

Trong công viên, Sam và người bạn Arianna của họ gặp nhau để thảo luận thẳng thắn. Sam bắt đầu cuộc họp với một lời chào thân thiện nhưng nhanh chóng chuyển sang một giọng điệu nghiêm túc hơn khi đưa ra một vấn đề đang làm phiền họ. Họ bày tỏ mối quan tâm về tình trạng mối quan hệ của họ, lưu ý rằng họ cảm thấy nó không thú vị gần đây và cho rằng khiếu hài hước của họ có thể đã thay đổi. Arianna, ban đầu ngạc nhiên trước những lời của Sam, cố gắng làm rõ ý định của mình nhưng cuối cùng tiết lộ một quyết định cá nhân quan trọng: Cô đã gặp người khác và tin rằng sẽ tốt nhất nếu họ kết thúc mọi thứ. Tin tức này làm Sam ngạc nhiên, dẫn đến cuộc trò chuyện tiếp theo khi Sam yêu cầu thêm chi tiết về sự quan tâm mới của Arianna, xác định Finn từ lớp vật lý của họ. Arianna thừa nhận nỗi đau mà tình huống này có thể gây ra, bày tỏ lời xin lỗi chân thành của mình và hy vọng duy trì tình bạn bất chấp sự chia tay. Sam không chắc chắn về việc họ có thể là bạn bè hay không, làm nổi bật sự phức tạp của phản ứng cảm xúc liên quan đến một sự thay đổi đáng kể như vậy trong các mối quan hệ. Cuộc trò chuyện kết thúc với cả hai bên cho thấy sự hiểu biết lẫn nhau nhưng thừa nhận rằng thời gian có thể cần thiết để Sam xử lý tình huống hoàn toàn trước khi quyết định tình trạng mối quan hệ trong tương lai của họ.

Hy vọng chủ đề I think you and I should break up sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết

I think you and I should break up

Từ vựng trong đoạn hội thoại

Tóm Tắt

Bài nghe tiếp theo

Bình luận ()