Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
I think we're lost!
Mình nghĩ là chúng ta bị lạc rồi!
Anita:
Jacqui, where are we? I think we're lost!Jacqui, chúng ta đang ở đâu đây? Mình nghĩ là chúng ta bị lạc rồi!
Jacqui:
No we're not Anita! I remember this post office and this clothes shop from before.Không đâu Anita! Mình nhớ đã thấy cái bưu điện và cái cửa hàng quần áo này lúc nãy.
Anita:
Oh, ok then. But Jacqui, this clothes shop sells jeans! The last one sold dresses.Ồ, được rồi. Nhưng Jacqui, cửa hàng quần áo này bán quần bò! Cái chúng ta gặp là bán váy.
Jacqui:
Yes, you're right. Ok, we are lost then. And we still need to go to the pet shop in the middle of the city!À, bạn nói đúng. Thôi được, chúng ta lạc rồi. Và chúng ta còn cần phải đến cửa hàng bán thú cảnh ở giữa thành phố nữa!
Anita:
What can we do? We need to look for the places we can remember!Chúng ta có thể làm gì bây giờ? Chúng ta cần tìm những địa điểm mà chúng ta có thể nhớ ra!
Jacqui:
Good idea! Oh look, here's the post office. I remember it from before!Ý kiến hay đấy! Ồ, xem kìa. Có một bưu điện ở đây. Mình nhớ đã thấy nó lúc trước rồi!
Anita:
Yes, and I can see the library! I still don't know how to get to the pet shop though. Ừ, và mình còn nhìn thấy thư viện nữa! Nhưng mình vẫn không biết đi đến cửa hàng thú cảnh như thế nào.
Jacqui:
Well, the pet shop's between the cinema and the park. The cinema's opposite the library, so I think we're close!Ồ, cửa hàng thú cảnh ở giữa rạp chiếu phim và công viên. Mà rạp chiếu phim ở đối diện thư viện, nên mình nghĩ là chúng ta ở gần nó rồi!
Anita:
Ok, look Jacqui, the pet shop is behind us!Ồ, xem kìa Jacqui, cửa hàng thú cảnh ở ngay sau chúng ta!
Jacqui:
Great, we're not lost anymore!Tuyệt, chúng ta không lạc nữa rồi!
Tóm Tắt
Cuộc trò chuyện bắt đầu với Anita bày tỏ sự nhầm lẫn và quan tâm về vị trí của họ. Cô tin rằng họ có thể bị mất, nhưng Jacqui trấn an cô bằng cách chỉ ra những địa danh dễ nhận biết như bưu điện và một cửa hàng quần áo. Tuy nhiên, Anita lưu ý rằng cửa hàng quần áo này bán quần jean thay vì váy từ chuyến thăm trước đó, dẫn họ đến kết luận rằng họ thực sự bị mất. Sau đó, họ thảo luận về các lựa chọn của họ và quyết định dựa vào các địa danh mà họ có thể nhớ. Khi họ tiếp tục đi bộ, Jacqui phát hiện ra bưu điện, xác nhận hồi ức của cô về khu vực này. Anita cũng nhận ra thư viện gần đó. Bất chấp sự tiến bộ này, họ vẫn chưa tìm được cửa hàng thú cưng ở trung tâm thành phố. Jacqui sau đó mô tả vị trí của nó so với các địa điểm quen thuộc khác: giữa rạp chiếu phim và công viên, với rạp chiếu phim đối diện thư viện. Thông tin này giúp họ điều hướng hiệu quả hơn. Sau một số cuộc thảo luận, Jacqui nhận ra rằng cửa hàng thú cưng đứng sau họ, và Anita kêu lên rằng họ không còn bị mất. Tuy nhiên, thời điểm giải quyết này là ngắn ngủi khi Anita tuyên bố họ bị mất một lần nữa, có lẽ do sự hiểu lầm hoặc mệt mỏi. Cuộc trò chuyện giới thiệu những nỗ lực của các nhân vật trong việc sử dụng trí nhớ của họ về các vị trí quen thuộc để điều hướng một khu vực xa lạ, làm nổi bật những khoảnh khắc thất vọng và hợp tác trong việc giải quyết vấn đề nan giải của họ.Hy vọng chủ đề I think we're lost! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()