I’d really like to dance this evening!

Tớ thật sự muốn nhảy nhót tối nay!
Jane:
Would you like to come out with us tonight, Felix?Cậu muốn đi chơi với chúng tớ tối nay không, Felix?
Felix:
Sure, where are you guys going?Chắc chắn rồi, các cậu sẽ đi đâu?
Jane:
Well, one of my friends is playing at the Imperial Bell. He’s in a Beatles tribute band.Một trong số những người bạn của tớ đang chơi nhạc ở Imperial Bell. Cậu ấy chơi trong một ban nhạc mô phỏng thần tượng The Beatles.
Felix:
Cool, I really like the Beatles! What songs is he playing?Hay quá, tớ rất thích ban nhạc the Beatles! Cậu ấy chơi bài gì?
Jane:
I’m not sure exactly. I hope he plays ‘Yesterday’. That’s one of my favorites.Tớ không chắc lắm. Tớ hi vọng cậu ấy sẽ chơi bài ‘Yesterday’. Đó là một trong những bài tớ yêu thích.
Felix:
Yeah, that’s one of my favorites too. I also really like ‘Hello, Goodbye’.Ừ, đó cũng là một trong những bài tớ yêu thích. Tớ cũng rất thích bài ‘Hello, Goodbye’ nữa.
Jane:
If he plays ‘Twist and Shout’ we can do a lot of dancing!Nếu cậu ấy chơi bài ‘Twist and Shout’ thì chúng ta tha hồ nhảy!
Felix:
Yeah, you’re right. I’d really like to dance this evening!Ừ, cậu nói đúng. Tớ thật sự muốn nhảy nhót tối nay!
Jane:
I’m happy you’re coming out with us Felix; I think it’s going to be really fun!Tớ rất vui vì cậu sẽ đi cùng chúng tớ Felix à; tớ nghĩ sẽ rất vui đấy!

Tóm Tắt

Felix được bạn bè mời tham gia cùng họ cho một chuyến đi chơi tối hôm đó. Anh ta háo hức chấp nhận và hỏi về kế hoạch của họ, chỉ để phát hiện ra họ đang hướng đến Imperial Bell, nơi một trong những ban nhạc của bạn anh ta sẽ biểu diễn. Ban nhạc đã vinh danh The Beatles. Felix bày tỏ sự nhiệt tình của mình cho nhóm và hỏi về những bài hát nào có thể được phát. Cả hai đều hy vọng ban nhạc sẽ biểu diễn "ngày hôm qua" vì đó là một yêu thích của họ, với Felix nói thêm rằng anh ấy cũng yêu thích "Xin chào, tạm biệt". Họ nói đùa rằng họ có thể nhảy rất nhiều nếu "xoắn và hét" được thực hiện, mà Felix đã đồng ý, mong được nhảy vào tối hôm đó. Bạn của anh ấy sau đó bày tỏ hạnh phúc khi Felix tham gia cùng họ, nói rằng họ đang mong đợi một đêm thú vị cùng nhau.
Hy vọng chủ đề I’d really like to dance this evening! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Bình luận ()