Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
I’m really excited that it’s olive season
Em thực sự thấy hào hứng khi đã tới mùa ô liu rồi
Aline:
I’m really excited that it’s olive season Afonso!Em thực sự thấy hào hứng khi đã tới mùa ô liu rồi Afonso!
Afonso:
I know. The farm looks so beautiful. We’ve got a lot of work to do though!Ừ. Nông trại trông thật đẹp. Nhưng chúng ta cũng có nhiều việc phải làm.
Aline:
Yeah, you’re right! We need to pick the green olives now and then wait one month for the rest to turn black!Vâng, anh nói đúng! Giờ chúng ta cần thu hoạch ô liu xanh và đợi một tháng để số còn lại chuyển sang màu đen!
Afonso:
We also need to separate the ones we’re going to eat and the ones we are going to turn into oil.Chúng ta cũng cần phân loại ô liu dùng để ăn và ô liu dùng để ép thành dầu.
Aline:
I’ve mixed salt and water to make brine. We can use that to preserve olives in jars.Em vừa hòa muối với nước để tạo thành dung dịch nước muối rồi. Chúng ta có thể dùng cái đó để bảo quản ô liu trong hũ.
Afonso:
Great! Some of my friends said they can come and help us put them in jars and press them for oil.Tuyệt! Một vài người bạn của anh nói họ có thể tới giúp chúng ta bỏ ô liu vào hũ và ép chúng thành dầu đấy.
Aline:
Yes, my friend Marie said that she would bring her machine for making olive oil. That’s going to make it so much easier!Vâng, bạn em Marie nói là cô ấy sẽ mang máy tới để ép dầu ô liu. Như vậy sẽ dễ dàng hơn nhiều!
Afonso:
Great! I’m glad we have such helpful friends!Tuyệt! Thật vui khi chúng ta có những người bạn được việc như vậy!
Aline:
Maybe we could have a small dinner party afterwards to thank them!Có lẽ chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc tối nho nhỏ để cảm ơn họ!
Afonso:
Yes, that’s a wonderful idea. I can make my tomato and olive pizza.Ừ, đúng là một ý hay. Anh có thể làm món pizza cà chua và ô liu.
Aline:
Delicious! This is going to be fun!Hấp dẫn quá! Sẽ vui lắm đó!
Tóm Tắt
--- Afonso và bạn của anh ấy đang thảo luận về kế hoạch sắp tới của họ cho mùa Olive. Afonso bắt đầu bằng cách bày tỏ sự phấn khích, nói rằng: "Tôi thực sự phấn khích rằng đó là mùa ô liu!" Người bạn đồng hành của anh ấy đồng ý, trả lời, "Tôi biết. Trang trại trông rất đẹp." Tuy nhiên, họ cũng nhận ra số lượng công việc phía trước, như ông nói thêm, "Chúng tôi đã có rất nhiều việc phải làm!" Afonso tiếp tục với kế hoạch: "Vâng, bạn đúng! Chúng ta cần chọn ô liu xanh ngay bây giờ và sau đó đợi một tháng để phần còn lại chuyển sang màu đen!" Họ tiếp tục phân chia những nỗ lực của họ bằng cách nói: "Chúng tôi cũng cần tách những người mà chúng tôi sẽ ăn và những người chúng tôi sẽ biến thành dầu." Afonso chia sẻ sự chuẩn bị của mình, đề cập rằng anh ta đã trộn muối và nước để làm nước muối: "Tôi đã trộn muối và nước để làm nước muối. Chúng ta có thể sử dụng nó để bảo quản ô liu trong lọ." Người bạn của anh ấy nhiệt tình trả lời với một cái nhìn tích cực về sự giúp đỡ bổ sung, nói rằng: "Tuyệt vời! Một số người bạn của tôi nói rằng họ có thể đến và giúp chúng tôi đặt chúng vào lọ và nhấn chúng cho dầu." Vui mừng về triển vọng, Afonso đề cập đến người bạn của mình, Marie: "Vâng, bạn tôi Marie nói rằng cô ấy sẽ mang máy của mình để làm dầu ô liu. Điều đó sẽ làm cho nó dễ dàng hơn nhiều!" Người bạn đồng hành của anh ấy đồng ý với cảm giác nhẹ nhõm: "Tuyệt vời! Tôi rất vui vì chúng tôi có những người bạn hữu ích như vậy!" Sau đó, họ lên kế hoạch cho một sự kiện bổ sung như một cách để cảm ơn những người giúp đỡ của họ: "Có lẽ chúng tôi có thể có một bữa tiệc tối nhỏ sau đó để cảm ơn họ!" Bạn của anh ấy nghĩ rằng đó là một ý tưởng tuyệt vời, gợi ý, "Vâng, đó là một ý tưởng tuyệt vời. Tôi có thể làm pizza cà chua và ô liu của tôi." Afonso kết thúc với sự nhiệt tình: "Ngon! Điều này sẽ rất vui!" Cuối cùng, Afonso nhắc lại sự phấn khích của anh ấy về mùa giải sắp tới: "Tôi đã thực sự phấn khích rằng đó là mùa ô liu." --- Mô tả này ghi lại dòng chảy của cuộc trò chuyện của họ, bao gồm các kế hoạch thu hoạch ô liu của họ, bảo tồn họ và mời bạn bè hỗ trợ và ăn mừng cùng nhau.Hy vọng chủ đề I’m really excited that it’s olive season sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()