You're pretty good at Math!

Bạn giỏi toán thật đó!
Greg:
Hey Billy, you're pretty good at Math, right?Billy này, bạn giỏi toán lắm đúng không?
Billy:
Sure, I guess.Mình chắc là thế.
Greg:
Can you help me with my homework? Please?Bạn có thể giúp mình làm bài tập về nhà được không? Nhờ bạn đấy?
Billy:
I'll help you, but I won't do it for you.Mình sẽ giúp bạn, nhưng mình sẽ không làm cho bạn đâu đấy.
Greg:
Thanks, I really just don't understand these sums.Cảm ơn bạn, mình thực sự không hiểu phép tính cộng này.
Billy:
Don't worry. They aren't as hard as you think.Đừng lo. Chúng không có khó như bạn nghĩ đâu.
Greg:
Really? I think they're super hard.Thật à? Mình nghĩ chúng khó cực kỳ ấy.
Billy:
Do you want to come over to my house after school? I'll show you how to do the sums.Bạn có muốn đến nhà mình sau khi tan trường không? Mình sẽ chỉ cho bạn cách tính cộng.
Greg:
That would be great. I just have to ask my mom first.Tuyệt quá. Chỉ là mình sẽ phải hỏi mẹ mình trước đã.
Billy:
Okay, well let me know. I'm happy to help.Được, sau đó cho mình biết nhé. Mình rất sẵn sàng giúp đỡ bạn.
Greg:
Thanks Billy! You're such a good friend.Cảm ơn Billy! Bạn đúng là một người bạn tốt.

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện bắt đầu bằng một cuộc trao đổi thông thường giữa hai cá nhân, có khả năng là bạn cùng lớp hoặc bạn bè tên là Billy và một sinh viên khác. Người nói bắt đầu bằng cách khen Billy về khả năng toán học của mình, mà Billy phản ứng khiêm tốn. Người nói sau đó yêu cầu giúp đỡ với bài tập về nhà của họ, và Billy đồng ý hỗ trợ nhưng khẳng định rằng anh ta sẽ chỉ cung cấp hướng dẫn thay vì làm công việc cho họ. Thừa nhận sự đánh giá cao của họ, người nói bày tỏ khó khăn trong việc hiểu một số vấn đề toán học nhất định. Billy trấn an họ bằng cách nói những vấn đề này không khó khăn như họ nghĩ. Tuy nhiên, người nói không đồng ý, cảm thấy rằng họ thấy các khoản tiền đặc biệt khó khăn. Billy sau đó đề nghị gặp gỡ sau giờ học để cùng nhau làm bài tập về nhà. Người nói nhiệt tình đồng ý nhưng đề cập đến việc cần xin phép mẹ của họ trước. Billy cung cấp hỗ trợ của anh ấy và yêu cầu người nói thông báo cho anh ấy về kết quả của yêu cầu này. Cuối cùng, cuộc trao đổi kết thúc với một biểu hiện lẫn nhau về lòng biết ơn và sự khẳng định về tình bạn.
Hy vọng chủ đề You're pretty good at Math! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Bình luận ()