
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
toàn năng
Từ "almighty" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh cổ "all-mīhtig", kết hợp các từ "all" và "mīhtig", có nghĩa là "powerful" hoặc "mạnh mẽ". Vào thế kỷ thứ 10, cụm từ này ám chỉ một đấng có sức mạnh toàn năng, thường được dùng để mô tả Chúa hoặc một vị thần. Theo thời gian, cụm từ này phát triển thành một từ duy nhất "almighty," được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 14. Trong Cơ đốc giáo, thuật ngữ "almighty" thường được dùng để mô tả Chúa, nhấn mạnh đến quyền năng vô biên và thẩm quyền tối cao của Ngài. Từ này chịu ảnh hưởng đáng kể từ Kinh thánh, đặc biệt là trong Phiên bản King James, nơi nó xuất hiện hơn 50 lần. Trong ngôn ngữ hiện đại, thuật ngữ "almighty" thường được dùng theo nghĩa bóng để mô tả một ai đó hoặc một vật gì đó có sức mạnh hoặc thẩm quyền lớn, nhưng bối cảnh Kinh thánh ban đầu vẫn là ý nghĩa quan trọng nhất và được công nhận rộng rãi nhất.
tính từ
toàn năng, có, quyền tối cao, có mọi quyền lực
Almighty God: thượng đế
(từ lóng) hết sức lớn, vô cùng, đại
an almighty fool: một thằng đại ngốc
phó từ
(từ lóng) hết sức, vô cùng
Almighty God: thượng đế
having complete power
có toàn quyền lực
Lạy Chúa toàn năng, xin thương xót chúng con.
Tôi thề trước Chúa toàn năng…
very great or severe
rất lớn hoặc nghiêm trọng
một tiếng nổ/tiếng va chạm/tiếng gầm lớn
used in the expressions shown in the example, to express surprise or anger
được sử dụng trong các biểu thức được hiển thị trong ví dụ, để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc tức giận
Chúa ơi/Chúa toàn năng! Bạn nghĩ bạn đang làm cái quái gì vậy?
God
Chúa
cầu nguyện với Đấng toàn năng
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()