
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
trung bình, số trung bình, mức trung bình
/ˈav(ə)rɪdʒ/cuối thế kỷ 15: từ tiếng Pháp avarie ‘thiệt hại cho tàu hoặc hàng hóa’, trước đó là ‘thuế hải quan’, từ tiếng Ý avaria, từ tiếng Ả Rập ‘awār ‘thiệt hại cho hàng hóa’; hậu tố -age theo mô hình thiệt hại. Ban đầu biểu thị nghĩa vụ phải trả của chủ sở hữu hàng hóa được vận chuyển, thuật ngữ này sau đó biểu thị nghĩa vụ tài chính từ hàng hóa bị mất hoặc hư hỏng trên biển, và cụ thể là sự phân chia công bằng giữa chủ sở hữu tàu và chủ sở hữu hàng hóa (cuối thế kỷ 16); điều này dẫn đến ý nghĩa chung là tính toán giá trị trung bình (giữa thế kỷ 18)
danh từ
số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình
to average a loss: tính trung bình số thiệt hại
to average six hours a day: làm việc trung bình là sáu tiếng một ngày
below the average: dưới trung bình
loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường
an average man: người bình thường
of average height: có chiều cao vừa phải (trung bình)
man of average abilities: người có khả năng bình thường
(thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm)
particular average: sự chia thiệt hại do tai nạn bất ngờ
general average: sự chia thiệt hại do cố ý gây ra hay do hoàn cảnh bắt buộc
tính từ
trung bình
to average a loss: tính trung bình số thiệt hại
to average six hours a day: làm việc trung bình là sáu tiếng một ngày
below the average: dưới trung bình
bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường
an average man: người bình thường
of average height: có chiều cao vừa phải (trung bình)
man of average abilities: người có khả năng bình thường
calculated by adding several amounts together, finding a total, and dividing the total by the number of amounts
được tính bằng cách cộng nhiều số tiền lại với nhau, tìm tổng và chia tổng cho số lượng
Độ tuổi trung bình của người tham gia là 52 tuổi.
tỷ lệ/chi phí/giá trung bình
thu nhập/tiền lương/tiền lương trung bình hàng năm
Nhiệt độ trung bình hàng ngày vào mùa hè khoảng 20°C.
Thu nhập trung bình vào khoảng £20 000 mỗi năm.
Trường có quy mô lớp học trung bình là 24 học sinh.
với tốc độ trung bình 100 dặm một giờ
typical or normal
điển hình hoặc bình thường
trẻ sơ sinh có cân nặng dưới mức trung bình
£ 20 cho bữa tối là mức trung bình.
Người bình thường không đủ khả năng để bay hạng nhất ở khắp mọi nơi.
40 giờ là một tuần làm việc khá trung bình đối với hầu hết mọi người.
giá cả tăng cao hơn mức trung bình
Trung bình một ngày họ bán được số rau trị giá hơn 2 000 bảng Anh.
ordinary; not especially good
bình thường; không đặc biệt tốt
Tôi chỉ là một học sinh bình thường.
Tuyến đường dành cho người đi bộ có khả năng trung bình.
Chất lượng khá trung bình (= không tốt lắm).
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()