
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
yên lặng, làm dịu đi, sự yên lặng, sự êm ả
/kɑːm/Từ "calm" có một lịch sử hấp dẫn. Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "calm" hoặc "calmian," có nghĩa là "peaceful" hoặc "thanh thản". Từ này được cho là bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*kalman", cũng là nguồn gốc của từ tiếng Đức hiện đại "kahl", có nghĩa là "bare" hoặc "mượt mà". Từ tiếng Anh cổ "calm" thường được dùng để mô tả trạng thái yên bình, ổn định hoặc tĩnh lặng, theo cả nghĩa vật lý và nghĩa cảm xúc. Ví dụ, một vùng nước có thể được mô tả là "calm" nếu nó không bị nhiễu động hoặc gợn sóng. Tương tự như vậy, một người có thể được cho là "calm" nếu họ không bị kích động hoặc bối rối. Theo thời gian, ý nghĩa của từ "calm" đã mở rộng để bao gồm các hàm ý về sự thanh bình, điềm tĩnh và ổn định về mặt cảm xúc, và hiện được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau để mô tả cả trạng thái thể chất và cảm xúc.
tính từ
êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển)
bình tĩnh, điềm tĩnh
calm yourself!: hãy trấn tĩnh lại!
(thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ
the sea calmed down: biển lặng dần
danh từ
sự yên lặng, sự êm ả
sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn)
calm yourself!: hãy trấn tĩnh lại!
thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị)
the sea calmed down: biển lặng dần
not excited, nervous or upset
không hào hứng, lo lắng hay buồn bã
Điều quan trọng là giữ bình tĩnh trong trường hợp khẩn cấp.
Anh ấy luôn giữ bình tĩnh trước áp lực.
Cố gắng giữ bình tĩnh.
Giọng cô bình tĩnh đến đáng ngạc nhiên.
Anh ấy bình tĩnh và điềm tĩnh trong cơn khủng hoảng.
Họ rất ấn tượng trước thái độ điềm tĩnh của cô.
Thành phố yên tĩnh trở lại (= thoát khỏi rắc rối và chiến đấu) sau cuộc bạo loạn ngày hôm qua.
Giọng cô kiên quyết và hoàn toàn bình tĩnh.
Tôi có thể tỏ ra bình tĩnh nhưng chắc chắn tôi không cảm thấy điều đó.
Giữ bệnh nhân bình tĩnh.
Cô ấy có vẻ khá bình tĩnh về điều đó.
Hãy ngồi xuống và giữ bình tĩnh!
without large waves
không có sóng lớn
Biển phẳng lặng (= không có sóng nào cả).
without wind
không có gió
một ngày yên tĩnh, không mây
Thời tiết yên tĩnh và khô ráo.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()