Định nghĩa của từ class

Phát âm từ vựng class

classnoun
lớp học
/klɑːs/

Nguồn gốc của từ vựng class

Từ "class" có nguồn gốc từ nguyên phong phú. Gốc tiếng Latin "classis" dùng để chỉ thủy thủ đoàn của một con tàu, nhưng cũng dùng để chỉ cấp bậc xã hội hoặc quân sự. Vào thế kỷ 14, từ "class" đã đi vào tiếng Anh, ban đầu có nghĩa là "một bộ phận hoặc danh mục" - hãy nghĩ đến những con tàu được nhóm lại với nhau theo quy mô hoặc kỹ năng của thủy thủ đoàn. Theo thời gian, khái niệm về hệ thống phân cấp xã hội đã ảnh hưởng đến sự phát triển của từ này. Từ điển tiếng Anh Oxford lưu ý rằng vào thế kỷ 17, "class" có thể mô tả "sự phân chia xã hội thành các cấp bậc" hoặc "một cấp bậc hoặc bằng cấp trong xã hội". Ngày nay, chúng ta sử dụng từ "class" trong nhiều bối cảnh khác nhau, bao gồm giáo dục, phân tầng xã hội và phân loại đối tượng. Mặc dù đã phát triển, gốc tiếng Latin của từ này vẫn rõ ràng trong mối liên hệ của nó với các khái niệm về trật tự, nhóm và sự phân biệt xã hội.

Tóm tắt từ vựng class

type danh từ

meaning giai cấp

example the working class: giai cấp công nhân

example the peasant class: giai cấp nông dân

meaning hạng, loại

example to travel first class: đi vé hạng nhất

meaning (sinh vật học) lớp

example scientists divide animals and plants into classes: các nhà kha học phân chia đông vật và thực vật thành các lớp

type Default

meaning (Tech) hạng, loại, cấp; lớp

Ví dụ của từ vựng classin education

a group of students who are taught together

một nhóm học sinh được dạy cùng nhau

We were in the same class at school.
Chúng tôi học cùng lớp ở trường.
She is the youngest in her class.
Cô ấy là người trẻ nhất trong lớp của cô ấy.
He came top of the class.
Anh ấy đứng đầu lớp.
The whole class was/were told to stay behind after school.
Cả lớp được yêu cầu ở lại sau giờ học.

Ví dụ bổ sung:

He sat at the back of the class.
Anh ấy ngồi ở cuối lớp.
She came top of the class in English.
Cô ấy đứng đầu lớp về môn tiếng Anh.
Which history class are you in?
Bạn học lớp lịch sử nào?
He finished top of the class.
Anh ấy đã đứng đầu lớp.
Her sister is in my class.
Em gái cô ấy học cùng lớp với tôi.

an occasion when a group of students meets to be taught

một dịp khi một nhóm sinh viên gặp nhau để được dạy

I have a history class at 9 o'clock.
Tôi có lớp lịch sử lúc 9 giờ.
I was late for (a) class.
Tôi đã trễ lớp (a).
See me after class.
Gặp tôi sau giờ học.
She works hard in class (= during the class).
Cô ấy làm việc chăm chỉ trong lớp (= trong giờ học).

Ví dụ bổ sung:

I have an English class at 11.
Tôi có lớp học tiếng Anh lúc 11 giờ.
Who's taking the class today?
Ai sẽ tham gia lớp học hôm nay?
He was late for class again.
Anh lại đến lớp trễ nữa.
We'll start the exercise in class and you can finish it for homework.
Chúng ta sẽ bắt đầu bài tập trên lớp và bạn có thể hoàn thành nó để làm bài tập về nhà.
We have five science classes going on at one time but only two labs.
Chúng tôi có năm lớp khoa học diễn ra cùng một lúc nhưng chỉ có hai phòng thí nghiệm.

a series of classes on a particular subject

một loạt các lớp học về một chủ đề cụ thể

Are you still doing your French evening class?
Bạn vẫn đang học lớp tiếng Pháp buổi tối chứ?
I've been taking classes in pottery.
Tôi đã tham gia lớp học làm đồ gốm.

Ví dụ bổ sung:

She's going to evening classes in Italian.
Cô ấy đang đến lớp học buổi tối bằng tiếng Ý.
The college offers classes in many subjects.
Trường cung cấp các lớp học với nhiều môn học.
The institute holds evening classes throughout the year.
Viện tổ chức các lớp học buổi tối trong suốt cả năm.
I'm taking a management class this semester.
Tôi đang tham gia một lớp học quản lý trong học kỳ này.
I'm taking night classes in art appreciation.
Tôi đang tham gia các lớp học ban đêm về đánh giá nghệ thuật.

a group of students who finish their studies at school, college or university in a particular year

một nhóm sinh viên hoàn thành việc học ở trường phổ thông, cao đẳng hoặc đại học trong một năm cụ thể

the class of 2020
lớp học năm 2020
the freshman/sophomore/junior/senior class
sinh viên năm nhất/năm hai/cấp cơ sở/lớp cuối cấp

Ví dụ của từ vựng classin society

one of the groups of people in a society that are thought of as being at the same social or economic level

một trong những nhóm người trong xã hội được cho là có cùng trình độ xã hội hoặc kinh tế

the working/middle/upper class
tầng lớp lao động/trung lưu/thượng lưu
The party tries to appeal to all classes of society.
Đảng cố gắng kêu gọi mọi tầng lớp trong xã hội.
His ideas had an appeal among the wealthy, professional classes.
Ý tưởng của ông đã thu hút được sự chú ý của tầng lớp giàu có và chuyên nghiệp.

Ví dụ bổ sung:

Membership of gardening clubs is drawn from all social classes.
Thành viên của các câu lạc bộ làm vườn được thu hút từ mọi tầng lớp xã hội.
It was an age in which all classes of society were expanding.
Đó là thời đại mà mọi tầng lớp trong xã hội đều mở rộng.
The ruling class won't give up their position without a fight.
Giai cấp thống trị sẽ không từ bỏ vị trí của mình nếu không đấu tranh.
The government defends the interests of the capitalist class.
Chính phủ bảo vệ lợi ích của giai cấp tư bản.
They believe that membership in the political class comes with the privilege of shaping the world to their liking.
Họ tin rằng tư cách thành viên trong tầng lớp chính trị đi kèm với đặc quyền định hình thế giới theo ý thích của họ.

the way that people are divided into different social and economic groups

cách mà mọi người được chia thành các nhóm xã hội và kinh tế khác nhau

differences of class, race or gender
sự khác biệt về giai cấp, chủng tộc hoặc giới tính
The old class system is not appropriate in a modern age.
Hệ thống giai cấp cũ không còn phù hợp trong thời đại hiện đại.
a society in which class is more important than ability
một xã hội trong đó giai cấp quan trọng hơn khả năng

Ví dụ bổ sung:

A lot of British comedy is based on class differences.
Rất nhiều bộ phim hài của Anh dựa trên sự khác biệt giai cấp.
She recognises class as an important concept.
Cô ấy thừa nhận giai cấp là một khái niệm quan trọng.

Ví dụ của từ vựng classin train/plane

each of several different levels of comfort that are available to travellers in a plane, etc.

mỗi mức độ thoải mái khác nhau dành cho hành khách trên máy bay, v.v.

He always travels business class.
Anh ấy luôn đi du lịch hạng thương gia.
The first-class compartment is situated at the front of the train.
Khoang hạng nhất nằm ở phía trước đầu tàu.

Ví dụ của từ vựng classgroup of people/animals

a group of people, animals or things that have similar characteristics or qualities

một nhóm người, động vật hoặc những thứ có đặc điểm hoặc phẩm chất tương tự

It was good accommodation for a hotel of this class.
Đó là chỗ ở tốt cho một khách sạn hạng này.
different classes of drugs
các loại thuốc khác nhau
Dickens was in a different class from (= was much better than) most of his contemporaries.
Dickens ở một đẳng cấp khác với (= tốt hơn nhiều) hầu hết những người cùng thời với ông.
As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others).
Là một ca sĩ nhạc jazz, cô ấy có đẳng cấp riêng (= giỏi hơn hầu hết những người khác).

Ví dụ bổ sung:

It was pretty cheap for this class of hotel.
Nó khá rẻ cho hạng khách sạn này.
It is the most reliable model in its class.
Đây là mô hình đáng tin cậy nhất trong lớp của nó.
These writers form a distinct class in Russian literature.
Những nhà văn này tạo thành một tầng lớp riêng biệt trong văn học Nga.
There are several distinct classes of drugs.
Có một số nhóm thuốc riêng biệt.
a rare class of neurological diseases
một nhóm bệnh thần kinh hiếm gặp

one of the different groups in a competition

một trong những nhóm khác nhau trong một cuộc thi

He came first in his class at every event.
Anh ấy đứng đầu lớp ở mọi sự kiện.

Ví dụ của từ vựng classskill/style

an attractive quality or a high level of skill that is impressive

một chất lượng hấp dẫn hoặc một mức độ cao của kỹ năng đó là ấn tượng

She has class all right—she looks like a model.
Đúng là cô ấy có đẳng cấp - cô ấy trông giống như một người mẫu.
There's a real touch of class about this team.
Có một cảm giác thực sự đẳng cấp về đội này.

Ví dụ bổ sung:

He has real class.
Anh ấy có đẳng cấp thực sự.
He's got real class.
Anh ấy có đẳng cấp thực sự.
The musical entertainment added a touch of class to the occasion.
Chương trình giải trí bằng âm nhạc đã tạo thêm nét đẳng cấp cho dịp này.
a player of great class
một cầu thủ đẳng cấp
A real parquet floor will add a touch of class to the room.
Sàn gỗ thật sẽ tạo thêm nét đẳng cấp cho căn phòng.