Định nghĩa của từ dish

Định nghĩa của từ dish

Phát âm từ vựng dish

dishnoun
đĩa (đựng thức ăn)
/dɪʃ/

Nguồn gốc của từ vựng dish

Từ "dish" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ. Trong tiếng Anh cổ, "dish" được viết là "dis" hoặc "dys" và dùng để chỉ đĩa, khay đựng hoặc đồ dùng phẳng khác dùng để đựng thức ăn. Từ này bắt nguồn từ nguyên thủy của tiếng Đức "*diziz", cũng là nguồn gốc của từ tiếng Đức hiện đại "Dish" và từ tiếng Hà Lan "dys". Theo thời gian, nghĩa của từ "dish" đã mở rộng để bao gồm bất kỳ vật đựng, đĩa hoặc đồ đựng nào dùng để đựng thức ăn hoặc đồ uống, bất kể hình dạng hay chất liệu. Ngày nay, "dish" là danh từ thường được sử dụng trong nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Hà Lan. Vì vậy, lần tới khi bạn cầm đĩa hoặc bát để thưởng thức bữa ăn yêu thích của mình, hãy nhớ đến gốc tiếng Đức của từ "dish"!

Tóm tắt từ vựng dish

type danh từ

meaning đĩa (đựng thức ăn)

meaning móm ăn (đựng trong đĩa)

example a make dish: món ăn cầu kỳ (có nhiều thứ gia giảm)

example a standing dish: món ăn thường ngày

meaning vật hình đĩa

type ngoại động từ

meaning sắp (đồ ăn) vào đĩa (để dọn cơm)

meaning làm lõm xuống thành lòng đĩa

example a make dish: món ăn cầu kỳ (có nhiều thứ gia giảm)

example a standing dish: món ăn thường ngày

meaning đánh bại được, dùng mẹo lừa được (đối phương); (chính) áp dụng chính sách đường lối của đối phương để đánh bại (đối phương)

Ví dụ của từ vựng dishnamespace

a flat shallow container for cooking food in or serving it from

một thùng chứa nông phẳng để nấu thức ăn hoặc phục vụ nó từ

a baking/serving dish
một món nướng/phục vụ
a casserole dish
một món thịt hầm
Bake in a shallow dish for 45 mins.
Nướng trong đĩa nông trong 45 phút.
They helped themselves from a large dish of pasta.
Họ tự phục vụ mình bằng một đĩa mì ống lớn.

Ví dụ bổ sung:

Arrange the salad in a serving dish.
Sắp xếp món salad vào đĩa phục vụ.
your pet's food dish
đĩa thức ăn cho thú cưng của bạn
a glass dish
một cái đĩa thủy tinh
an ovenproof dish
một cái đĩa chịu được bằng lò nướng

the plates, bowls, cups, etc. that have been used for a meal and need to be washed

những chiếc đĩa, bát, cốc, v.v. đã được sử dụng cho bữa ăn và cần được rửa sạch

I'll do the dishes (= wash them).
Tôi sẽ rửa bát (= rửa chúng).
My first real job was washing dishes in a restaurant.
Công việc thực sự đầu tiên của tôi là rửa bát trong một nhà hàng.

Ví dụ bổ sung:

He dried the dishes and put them away.
Anh lau khô bát đĩa và cất chúng đi.
It's your turn to do the dishes.
Đến lượt bạn rửa bát.
The dirty breakfast dishes were still in the sink when we got home.
Đĩa ăn sáng bẩn vẫn còn trong bồn rửa khi chúng tôi về đến nhà.

food prepared in a particular way as part of a meal

thức ăn được chế biến theo cách đặc biệt như một phần của bữa ăn

a vegetarian/fish/meat/pasta dish
một món ăn chay/cá/thịt/mì ống
This makes an excellent hot main dish.
Điều này tạo nên một món ăn chính nóng hổi tuyệt vời.
I decided to cook his favourite dish.
Tôi quyết định nấu món anh ấy yêu thích.
to prepare/serve a dish
chuẩn bị/phục vụ một món ăn
a savoury dish of curried rice and lamb
một món ăn ngon gồm cơm cà ri và thịt cừu
I can recommend the chef's dish of the day.
Tôi có thể giới thiệu món ăn trong ngày của đầu bếp.

Ví dụ bổ sung:

Goulash is a meat dish.
Goulash là một món thịt.
Kedgeree makes a wonderful supper dish.
Kedgeree làm một món ăn tối tuyệt vời.
Serve one or two main dishes with a choice of salads and nibbles.
Phục vụ một hoặc hai món chính cùng với các món salad và món ăn nhẹ.
She cooked us a delicious French dish with pork and tomatoes.
Cô ấy nấu cho chúng tôi một món ăn Pháp ngon tuyệt với thịt lợn và cà chua.
The national dish is ‘feijoada’—pork with beans.
Món ăn dân tộc là 'feijoada'—thịt lợn với đậu.

any object that is like a dish or bowl in shape

bất kỳ đồ vật nào có hình dạng giống như một cái đĩa hoặc một cái bát

a soap dish
một đĩa xà phòng

a sexually attractive person

một người hấp dẫn tình dục

What a dish!
Đây là món gì!

Định nghĩa của từ dish

Phát âm từ vựng dish

dishnoun
đĩa (đựng thức ăn)
/dɪʃ/

Nguồn gốc của từ vựng dish

Tóm tắt từ vựng dish

Ví dụ của từ vựng dishnamespace

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng dish

Bình luận ()

Định nghĩa của từ dish

Phát âm từ vựng dish

dishnounđĩa (đựng thức ăn)/dɪʃ/

Nguồn gốc của từ vựng dish

Tóm tắt từ vựng dish

Ví dụ của từ vựng dishnamespace

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng dish

Bình luận ()

dishnoun
đĩa (đựng thức ăn)
/dɪʃ/