
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
lắng nghe
Biểu thức "hark at" bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Anh trung đại "herken", có nghĩa là "lắng nghe chăm chú". Từ tiếng Anh cổ "hercan" ban đầu truyền đạt cùng một ý nghĩa này, nhưng nó cũng mang một sự thay đổi biểu thị thành "nhìn" hoặc "xem xét". Vào thế kỷ 14, "herken" đã được chuyển thành "harken", và nó đã phát triển để mô tả hành động lắng nghe một cách ngoan ngoãn hoặc chú ý đến yêu cầu của ai đó. Cuối cùng, "harken" sẽ chia thành hai biến thể chính tả: "hark" và "harken". Cụm từ thông tục "hark at" bắt đầu xuất hiện vào thế kỷ 19 khi dạng bắt buộc của "harken" được rút gọn thành "hark", có nghĩa là "listen" hoặc "chú ý". Khi kết hợp với giới từ "at", theo truyền thống có nghĩa là hướng hoặc sự chú ý, "hark at" có nghĩa là "lắng nghe chăm chú" hoặc "xem xét kỹ lưỡng". Vì vậy, về bản chất, thành ngữ "hark at" là sự pha trộn giữa các tiền tố ngữ nghĩa của tiếng Anh trung đại cho "listen to" và "look at", phản ánh sự kết hợp kép giữa lắng nghe và quan sát.
Hark! Bạn có nghe thấy không? Nghe như tiếng gió đang rít qua những tán cây.
Khi dàn nhạc bắt đầu chơi, người chỉ huy ra lệnh cho khán giả lắng nghe như một dấu hiệu để họ chú ý lắng nghe.
Tiếng hú ma quái của gió khiến cô rùng mình, phải lắng nghe vì sợ hãi.
Tiếng vó ngựa vang vọng từ xa, khiến người thợ săn phải lắng nghe và rút súng săn ra.
Giọng nói của thẩm phán vang vọng khắp phòng xử án, thúc giục bồi thẩm đoàn lắng nghe khi ông đưa ra lời tuyên bố kết thúc.
Tiếng trống của ban nhạc thu hút sự chú ý của cô, và cô háo hức lắng nghe khi ban nhạc diễu hành xuống phố Main.
Tiếng chuông nhà thờ vang vọng khắp thị trấn, ra lệnh cho mọi người lắng nghe và dừng những gì họ đang làm.
Sự im lặng cuối cùng cũng bị phá vỡ bởi tiếng dế kêu, khiến cặp đôi phải lắng nghe khi họ ngồi trên xích đu ở hiên nhà.
Tiếng gầm của sư tử khiến cả nhóm phấn khích, thúc giục họ lắng nghe khi chứng kiến vương quốc động vật trở nên sống động.
Tiếng còi báo động của lính cứu hỏa vang khắp thành phố, yêu cầu mọi người phải chú ý và dọn đường để ứng phó với tình huống khẩn cấp sắp xảy ra.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()