
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Khám phá nghĩa của từ influence trong tiếng Anh, cách phát âm chuẩn và cách sử dụng đúng trong các tình huống thực tế. Xem ví dụ minh họa và mẹo ghi nhớ dễ dàng.
sự ảnh hưởng, sự tác dụng, ảnh hưởng, tác động
Tiếng Anh trung đại muộn: từ tiếng Pháp cổ, hoặc từ tiếng Latin thời trung cổ influentia ‘dòng chảy’, từ tiếng Latin influere, từ in- ‘vào’ + fluere ‘chảy’. Từ này ban đầu có nghĩa chung là ‘một dòng chảy, vật chất chảy’, cũng cụ thể (trong chiêm tinh học) là ‘sự chảy vào của chất lỏng siêu nhiên (ảnh hưởng đến số phận con người)’. Nghĩa ‘hành động không thể nhận thấy hoặc gián tiếp gây ra những thay đổi’ đã được thiết lập trong tiếng Latin Scholastic vào thế kỷ 13, nhưng không được ghi lại trong tiếng Anh cho đến cuối thế kỷ 16
danh từ
ảnh hưởng, tác dụng
under the influence of: chịu ảnh hưởng của, do ảnh hưởng của
to exercise one's influence on someone: gây ảnh hưởng đối với ai, phát huy ảnh hưởng đối với ai
uy thế, thế lực
a person of influence: người có thế lực
người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng
Default
ảnh hưởng, tác dụng
the effect that somebody/something has on the way a person thinks or behaves or on the way that something works or develops
tác động của ai đó/cái gì đó lên cách một người suy nghĩ hoặc hành xử hoặc đến cách một cái gì đó hoạt động hoặc phát triển
Tác phẩm đầu tiên của ông cho thấy ảnh hưởng của Cézanne và Matisse.
Ông có ảnh hưởng đáng kể đến các nhà điêu khắc trẻ.
Các thành viên trong nhóm ngang hàng có thể gây ảnh hưởng mạnh mẽ đến hoạt động của nhau.
Áp lực truyền thông như vậy có tác động lên các nhà hoạch định chính sách.
ảnh hưởng của khí hậu đến sản xuất nông nghiệp
the power that somebody/something has to make somebody/something behave in a particular way
sức mạnh mà ai đó/cái gì đó có để khiến ai đó/cái gì đó hành xử theo một cách cụ thể
Anh ta nỗ lực để đạt được vị trí quyền lực và ảnh hưởng trong thành phố.
Cha mẹ cô không còn có ảnh hưởng thực sự nào đến cô nữa.
Người ta cho rằng những người vận động hành lang đã có ảnh hưởng quá đáng đến thủ tướng.
Cô ấy có thể sẽ phát huy ảnh hưởng của mình với người quản lý và giúp bạn có được việc làm.
Cô ấy cần sử dụng ảnh hưởng của mình với các đồng nghiệp trong đảng của mình.
a person or thing that affects the way a person behaves and thinks
một người hoặc vật ảnh hưởng đến cách một người cư xử và suy nghĩ
Cô dựa trên những ảnh hưởng văn hóa đa dạng của mình để thể hiện bản thân.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()