
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
khoảng cách
Từ "kloof" là một thuật ngữ tiếng Anh Nam Phi có nguồn gốc từ tiếng Afrikaans. Thuật ngữ này dùng để chỉ một thung lũng hẹp hoặc một hẻm núi sâu, thường được tạo ra bởi một con sông hoặc dòng suối cắt qua một cảnh quan. Trong tiếng Afrikaans, từ "kloof" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan "kluft", có nghĩa là "crack" hoặc "khe nứt". Khi những người định cư Hà Lan đến Nam Phi vào thế kỷ 17, họ bắt đầu sử dụng từ này để mô tả các thung lũng có vách dựng đứng mà họ gặp phải ở vùng Cape. Theo thời gian, ngôn ngữ Afrikaans đã phát triển và từ "kloof" được sử dụng rộng rãi hơn để mô tả các đặc điểm địa lý này. Thuật ngữ này đã được đưa vào tiếng Anh trong thời kỳ thuộc địa và tiếp tục là một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh Nam Phi đương đại. Ngoài ý nghĩa địa lý, từ "kloof" đã trở thành một phần của văn hóa Nam Phi và đôi khi được dùng như một phép ẩn dụ để mô tả một tình huống hoặc hoàn cảnh hẹp hoặc hạn chế. Nhìn chung, từ "kloof" là minh chứng cho di sản ngôn ngữ phong phú của Nam Phi và là lời nhắc nhở về địa lý và lịch sử độc đáo của đất nước này.
danh từ
hẽm núi; thung lũng (ở Nam phi)
Đường mòn đi bộ đường dài mà chúng tôi đi hôm nay dẫn chúng tôi qua một khe núi có thảm thực vật tươi tốt và thác nước đổ xuống.
Khe núi mà chúng tôi khám phá ngày hôm qua hẹp và dốc, với những bức tường đá cao chót vót dường như khép lại xung quanh chúng tôi.
Sau một trận mưa lớn, khe suối trở thành dòng nước chảy xiết, để lại dấu vết bùn đất và mảnh vỡ.
Người dân địa phương khuyên chúng tôi không nên đi một mình vào khe núi vì có nhiều loài động vật nguy hiểm sinh sống ở đó.
Bất chấp những cảnh báo, chúng tôi quyết định khám phá khe núi, rất phấn khích trước viễn cảnh khám phá ra những hang động ẩn giấu và các loài thực vật quý hiếm.
Khi chúng tôi thận trọng đi sâu hơn vào khe núi, không khí trở nên ẩm ướt và tiếng động của khu rừng xung quanh chúng tôi cũng lớn hơn.
Ở một số nơi, khe núi hẹp đến mức chúng tôi phải bò bằng tay và đầu gối, với những tảng đá nhô ra theo góc nhọn.
Cuối cùng chúng tôi cũng ra khỏi khe núi, phấn khích vì cảm giác hồi hộp của cuộc phiêu lưu, nhưng thề sẽ không bao giờ đánh giá thấp sức mạnh của thiên nhiên nữa.
Khe núi mà chúng tôi đi qua hôm nay khó định hướng hơn chúng tôi nghĩ, với những khúc quanh co khiến chúng tôi cảm thấy lạc lõng và bối rối.
Khe nước mà chúng tôi phát hiện không chỉ là một hiện tượng tự nhiên mà còn là biểu tượng cho sức phục hồi và vẻ đẹp của hành tinh chúng ta, một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc bảo vệ nó.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()