
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
cánh trái
Thuật ngữ "left wing" ban đầu xuất hiện trong cuộc Cách mạng Pháp vào cuối thế kỷ 18. Vào thời điểm đó, cách sắp xếp chỗ ngồi trong Quốc hội Pháp dựa trên hệ tư tưởng chính trị của các thành viên, với những cá nhân bảo thủ và quý tộc ngồi bên phải và những người cấp tiến và tiến bộ ngồi bên trái. Cách sắp xếp chỗ ngồi này là do truyền thống bị cáo tại các tòa án thời trung cổ ngồi bên trái thẩm phán, người được coi là người có thẩm quyền. Thực tế này sau đó đã bị đảo ngược trong thời Phục hưng để thể hiện sự tôn trọng và ngưỡng mộ đối với người cai trị, vì vậy họ ngồi bên phải. Trong Quốc hội Pháp, cách sắp xếp này đã được thực hiện, nhưng cuối cùng nó lại biểu thị một điều hoàn toàn khác. Khi những người cấp tiến trở nên mạnh mẽ và quyết đoán hơn, họ có biệt danh là "Cánh tả" hoặc "Cánh tả" do vị trí của họ ở phía bên trái của hội đồng. Nhãn hiệu này đã tồn tại và vẫn được sử dụng cho đến ngày nay để chỉ các nhóm chính trị hoặc cá nhân thúc đẩy các lý tưởng tiến bộ và bình đẳng, thường tập trung vào công lý xã hội và kinh tế. Cụm từ "left of center" cũng được sử dụng như một từ đồng nghĩa với left-wing, đại diện cho những người thiên về cánh tả của trung tâm chính trị. Nhìn chung, nguồn gốc của thuật ngữ "left wing" phản ánh sự phát triển của tư tưởng chính trị và bối cảnh lịch sử của thời đại, với bên trái của hội đồng tượng trưng cho những người phản đối chính quyền truyền thống và ủng hộ các chính sách dân chủ và cấp tiến hơn.
the part of a political party whose members are most in favour of social change
phần của một đảng chính trị có các thành viên ủng hộ nhất cho sự thay đổi xã hội
ở cánh trái của đảng
Phe cánh tả luôn bất đồng quan điểm về vấn đề này.
an attacking player or position on the left side of the field in a sports game
một cầu thủ tấn công hoặc vị trí ở phía bên trái của sân trong một trò chơi thể thao
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()