
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tỉnh
Từ "provincial" bắt nguồn từ tiếng Latin "provincia", có nghĩa là "tỉnh". Một tỉnh, vào thời La Mã cổ đại, là một đơn vị hành chính của một đế chế, do một thống đốc lãnh đạo, người chịu trách nhiệm thực hiện các chính sách và sắc lệnh của chính quyền trung ương. Trong thời Trung cổ, khi khái niệm về các thành bang độc lập (còn được gọi là các nước cộng hòa) trở nên nổi bật, "provincial" bắt đầu được sử dụng để chỉ những người sống bên ngoài ranh giới của các trung tâm đô thị này. Nói cách khác, "provincial" đã trở thành một thuật ngữ chỉ những người sống ở vùng nông thôn hoặc vùng ít dân cư, trái ngược với những công dân quốc tế hơn của các thành phố. Theo thời gian, ý nghĩa của "provincial" đã mở rộng thành hàm ý về sự nghiệp dư, hẹp hòi và thiếu tinh tế. Trong cách sử dụng hiện đại, việc được gọi là "provincial" thường được coi là một sự coi thường, ngụ ý rằng ai đó không bắt kịp với thế giới rộng lớn hơn và sự phức tạp của nó. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, "provincial" cũng có thể có nhiều hàm ý tích cực hơn, nhấn mạnh lòng trung thành của một người đối với bản sắc và văn hóa khu vực của họ. Ngày nay, từ này vẫn tiếp tục được sử dụng theo cả nghĩa lịch sử và nghĩa đương đại, phản ánh những ý nghĩa phức tạp và đôi khi mâu thuẫn mà nó đã tích lũy theo thời gian.
tính từ
(thuộc) tỉnh
có tính chất tỉnh lẻ, có tác phong tỉnh lẻ (đối với thủ đô)
thịnh hành ở tỉnh lẻ
danh từ
người tỉnh lẻ; anh chàng quê kệch
(tôn giáo) trưởng địa phận
connected with one of the large areas that some countries are divided into, with its own local government
được kết nối với một trong những khu vực rộng lớn mà một số quốc gia được chia thành, với chính quyền địa phương của riêng mình
hội đồng/bầu cử cấp tỉnh
connected with the parts of a country that do not include the capital city, especially when these are regarded as lacking culture or modern ideas
kết nối với các khu vực của một quốc gia không bao gồm thủ đô, đặc biệt khi những khu vực này được coi là thiếu văn hóa hoặc ý tưởng hiện đại
một thị trấn thuộc tỉnh
Tất cả đều buồn tẻ và quê mùa - tôi khao khát thành phố.
unwilling to consider new or different ideas or things
không sẵn lòng xem xét những ý tưởng hoặc sự việc mới hoặc khác biệt
Mặc dù có trình độ học vấn và đi du lịch, anh ấy vẫn rất tỉnh lẻ.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()