
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
nhắc lại
Từ "rehash" có một lịch sử thú vị. Nó bắt nguồn từ cuối thế kỷ 17 như một động từ, bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "hæs" hoặc "hash", có nghĩa là "làm méo mó" hoặc "làm biến dạng". Ban đầu, "rehash" ám chỉ hành động làm méo mó hoặc thay đổi thứ gì đó, thường là một mảnh vải hoặc một tài liệu. Theo thời gian, ý nghĩa của "rehash" đã phát triển và mang một ý nghĩa mới. Vào đầu thế kỷ 19, nó bắt đầu ám chỉ hành động nhắc lại hoặc diễn đạt lại một ý tưởng, thường ở dạng mới hoặc đã được sửa đổi. Ý nghĩa của "rehash" này chịu ảnh hưởng của tập tục nấu nướng là nấu lại hoặc tái sử dụng thức ăn thừa, bao gồm việc thay đổi hoặc sửa đổi hình thức ban đầu của nó. Ngày nay, "rehash" thường được sử dụng trong tiếng Anh để mô tả quá trình nhắc lại hoặc diễn giải lại một ý tưởng, khái niệm hoặc lập luận theo một cách mới hoặc khác.
danh từ
sự làm lại thành mới, sự sửa mới (cái gì cũ rích)
to rehash an old story: sửa lại một câu chuyện cũ cho có vẻ mới, hâm lại một câu chuyện c
ngoại động từ
làm lại thành mới, sửa mới (cái gì cũ rích)
to rehash an old story: sửa lại một câu chuyện cũ cho có vẻ mới, hâm lại một câu chuyện c
Trong bài luận, người viết đã không thành công khi cố gắng lặp lại những lập luận đã trình bày trong luận đề trước đó.
Thực đơn mới của đầu bếp tái hiện những món ăn yêu thích cũ theo một cách mới mẻ và sáng tạo, mang đến nét mới lạ bất ngờ cho các món ăn cổ điển.
Bài phát biểu của chính trị gia này chẳng qua chỉ là sự lặp lại những bài phát biểu trước đó, thiếu ý tưởng và hiểu biết mới mẻ.
Bài viết lặp lại những lời buộc tội và thuyết âm mưu đã lan truyền trong nhiều tháng qua mà không đưa ra bất kỳ bằng chứng mới nào.
Bộ phim lặp lại những lối mòn và sáo rỗng mà chúng ta đã thấy hàng nghìn lần trước đây.
Người dẫn chương trình đã cố gắng kể lại những câu chuyện cười tương tự từ chương trình trước, nhưng khán giả đã nghe rồi và lần này không cười được nữa.
Hiệu trưởng nhà trường liên tục cố gắng lặp lại các chính sách kỷ luật cũ, mặc dù trước đây chúng đã được chứng minh là không hiệu quả.
Bài viết của nhà báo hoàn toàn là sự lặp lại một câu chuyện đã được truyền thông đưa tin đầy đủ.
Phóng viên truyền hình lặp lại cùng một tin tức nóng hổi trong nhiều đêm liên tiếp mà không cập nhật bất kỳ thông tin mới nào cho khán giả.
Bài học của giáo viên là bản sao hoàn chỉnh của bài học một tuần trước, chỉ có một số thay đổi nhỏ không giúp học sinh hiểu sâu hơn về chủ đề này.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()