Định nghĩa của từ sacrifice

Từ "sacrifice" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, khi nó được viết là "seebas" và có nghĩa là "vật thánh, vật thánh". Nguồn gốc của từ này có thể bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "saiz", có nghĩa là "chữa lành, làm cho lành lặn". Mối liên hệ giữa chữa lành và hy sinh có thể được giải thích bằng các tín ngưỡng tôn giáo cổ xưa. Vì bệnh tật thường được coi là hậu quả của việc xúc phạm đến các vị thần, nên việc hy sinh một thứ gì đó có giá trị để xoa dịu họ đã trở thành một cách để khôi phục sự cân bằng và chữa lành cho những người đau khổ. Do đó, "sacrifice" có nghĩa là hành động từ bỏ một thứ gì đó có giá trị hoặc được trân trọng để đạt được thứ khác, thường là vì một thế lực hoặc vị thần cao hơn yêu cầu. Theo thời gian, ý nghĩa của "sacrifice" đã phát triển để chỉ cụ thể đến các lễ vật dâng lên các vị thần như một nghi lễ tôn giáo. Nghi lễ này đã trở thành nền tảng của nhiều tôn giáo cổ đại, từ nghi lễ hiến tế người của người Aztec đến nghi lễ hiến tế cừu và dê của người Israel cổ đại. Cuối cùng, từ này không chỉ biểu thị hành động từ bỏ một thứ gì đó mà còn là sự công nhận thẩm quyền của một thế lực cao hơn và niềm tin rằng những hành động như vậy sẽ được đền đáp theo một cách nào đó. Trong thời hiện đại, ý nghĩa của "sacrifice" đã mở rộng ra ngoài bối cảnh tôn giáo để chỉ việc từ bỏ một thứ gì đó có giá trị vì một mục đích, nguyên tắc hoặc mục tiêu cao cả hơn. Nó vẫn có thể mang hàm ý tôn giáo, nhưng cũng có thể được sử dụng để mô tả hành động tự chối bỏ hoặc phục vụ cá nhân vì lợi ích của giá trị của một người hoặc phúc lợi của người khác. Ý nghĩa vẫn gắn liền với ý tưởng từ bỏ một thứ gì đó có giá trị hoặc quan trọng để nhận được một số lợi ích.