
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bao cát
/ˈsændbæɡ//ˈsændbæɡ/Thuật ngữ "sandbag" ban đầu dùng để chỉ một loại công sự tạm thời được tạo ra bằng cách lấp đầy các túi hoặc bao làm bằng da, vải bạt hoặc các loại vải khác bằng cát như một biện pháp phòng thủ trong thời chiến. Việc sử dụng bao cát có từ thời cổ đại, với bằng chứng khảo cổ học cho thấy chúng đã được sử dụng trong Đế chế La Mã. Tuy nhiên, cách sử dụng hiện đại của thuật ngữ "sandbag" có thể bắt nguồn từ Chiến tranh Anh-Boer (1899-1902) ở Nam Phi, nơi các nghệ sĩ người Anh vẽ biếm họa cho các tờ báo đã đặt ra thuật ngữ "sandbag" để mô tả những người lính được huấn luyện về chiến thuật chiến tranh phòng thủ, cho thấy rằng họ quá say mê các công sự phòng thủ và có khả năng sẽ "bagged" hoặc bị bắt vì không hành động. Do đó, thuật ngữ "sandbag" từ đó đã trở thành một thuật ngữ mang tính miệt thị trong thuật ngữ quân sự, chỉ trích những người lính bị coi là thụ động, trong khi nghĩa đen của thuật ngữ này vẫn là một công cụ thiết yếu để bảo vệ các vị trí quân sự hoặc được sử dụng trong các ứng dụng dân sự khác như xây dựng, kiểm soát lũ lụt và huấn luyện thể thao.
ngoại động từ
xếp túi cát làm công sự
chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát
đánh quỵ bằng túi cát
Các công nhân xây dựng đã đặt bao cát xung quanh móng tòa nhà để ngăn nước lũ tràn vào trong thời gian mưa lớn.
Sau cơn bão, các tình nguyện viên đã phân phát bao cát cho người dân ở các khu vực sơ tán để giúp họ gia cố nhà cửa trước tình trạng nước dâng cao.
Quân đội đã sử dụng bao cát để tạo ra các rào cản tạm thời dọc theo các đường phố nhằm phong tỏa các khu vực bị ảnh hưởng bởi hơi cay trong cuộc biểu tình.
Để phòng ngừa nguy cơ lở đất, các kỹ sư đã đổ đầy bao cát và chất dọc theo hai bên đường núi để cố định đất và ngăn đá rơi.
Bờ sông được bảo vệ bằng những bao cát khổng lồ để tránh dòng nước lũ gây thiệt hại lớn cho các tài sản gần đó.
Sau cảnh báo sóng thần, các cơ quan cứu hộ đã đổ đầy bao cát và chuyển đến các khu vực ven biển để bảo vệ những ngôi nhà nằm trên đường đi của cơn sóng thần.
Trong vụ cháy rừng, lính cứu hỏa đã rải các bao cát chứa đầy nước trên các lối đi ở khu vực dốc để ngăn chặn đám cháy lan sang thị trấn bên cạnh.
Trong trường hợp xảy ra động đất, các tòa nhà trong khu vực được chèn bao cát để giảm thiểu chấn động và ngăn ngừa thiệt hại cho các kết cấu bên trong.
Các gia đình sống gần công trường xây dựng đã yêu cầu cung cấp bao cát để chặn bụi bẩn do máy móc gây ra.
Sân vận động thể thao được chèn bao cát để bảo vệ khỏi nước lũ và hư hại khi mưa lớn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()