Định nghĩa của từ scourge

Từ "scourge" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "escourge," có nghĩa là "whip" hoặc "scourge." Đổi lại, từ "escourge" có thể bắt nguồn từ tiếng Latin "flagellum", có nghĩa là "whip" hoặc "scourge". Từ tiếng Latin "flagellum" là dạng phái sinh của động từ tiếng Latin "flagello", có nghĩa là "đánh roi" hoặc "quất roi". Gốc của động từ này, "flamen-"; mà từ đó "flagello" bắt nguồn, có nguồn gốc từ gốc tiếng Ấn-Âu nguyên thủy "quel-", ám chỉ ý tưởng về 'đánh' hoặc 'đánh'. Theo thời gian, từ "scourge" đã mang nhiều ý nghĩa khác nhau, không chỉ đơn thuần ám chỉ một vật thể vật lý dùng để quất roi hoặc quất roi vào ai đó hoặc thứ gì đó. Ngày nay, từ này thường được dùng theo nghĩa không chính thức để mô tả ai đó hoặc thứ gì đó gây ra khó khăn, đau khổ hoặc gian khổ, như trong "the scourge of poverty" hoặc "the scourge of addiction." Trong bối cảnh nghi lễ cụ thể hơn, "scourge" đôi khi được dùng để ám chỉ một phương tiện đánh đòn trong thực hành tôn giáo của Cơ đốc giáo.