Định nghĩa của từ spite

Định nghĩa của từ spite

Phát âm từ vựng spite

spitenoun
sự giận, sự hận thù
/spʌɪt/

Nguồn gốc của từ vựng spite

Từ "spite" có một lịch sử hấp dẫn. Nó bắt nguồn từ thế kỷ 13 từ tiếng Anh cổ "spittan", có nghĩa là "khạc nhổ" hoặc "thách thức". Ban đầu, động từ "to spite" có nghĩa là thách thức hoặc coi thường ai đó, thường theo cách khinh thường hoặc ác ý. Theo thời gian, danh từ "spite" xuất hiện, ám chỉ hành động hoặc cảm giác thách thức hoặc coi thường ai đó. Vào thế kỷ 14, ý nghĩa của "spite" được mở rộng để bao gồm cảm giác ác ý hoặc ác ý đối với ai đó. Cảm giác ác ý này vẫn hiện diện trong cách sử dụng hiện đại, trong đó "spite" có thể mô tả một hành động hoặc thái độ có ý định gây hại hoặc làm phiền người khác. Thật thú vị, cụm từ "to spite one's nose" trước đây có nghĩa là đốt mũi, có thể là vì người ta tin rằng khói lưu huỳnh từ lưu huỳnh hoặc lửa địa ngục cháy sẽ xuyên qua mũi. Cụm từ này đã không còn được sử dụng phổ biến nữa, nhưng nó làm nổi bật nguồn gốc của từ này theo nghĩa thách thức và thách thức.

Tóm tắt từ vựng spite

type danh từ

meaning sự giận, sự không bằng lòng

example he did it to spite me: hắn làm như thế để trêu tức tôi

meaning sự thù oán; mối hận thù

example to do something from (in, out of) pure spite: làm việc gì hoàn toàn vì thù hằn

meaning mặc dầu

type ngoại động từ

meaning làm khó chịu, làm phiền, trêu tức

example he did it to spite me: hắn làm như thế để trêu tức tôi

meaning (xem) nose

example to do something from (in, out of) pure spite: làm việc gì hoàn toàn vì thù hằn

Ví dụ của từ vựng spitenamespace

Jane refused to lend her car to her friend in spite of him pleading with her for weeks.
Jane đã từ chối cho bạn mượn xe mặc dù anh ta đã nài nỉ cô trong nhiều tuần.
The chef added extra salt to the dish just out of spite after the customer complained about the seasoning.
Đầu bếp đã thêm muối vào món ăn chỉ vì tức giận sau khi khách hàng phàn nàn về gia vị.
Suddenly, the team captain decided to bench the best player in spite of his outstanding performance in the previous games.
Đột nhiên, đội trưởng quyết định cho cầu thủ giỏi nhất ngồi dự bị mặc dù anh đã có màn trình diễn xuất sắc ở các trận đấu trước.
She threw away his favorite shirt in spite of his repeated requests to keep it.
Cô ấy đã vứt chiếc áo sơ mi yêu thích của anh mặc dù anh đã nhiều lần yêu cầu giữ lại.
The ruthless boss' decision to lay off half of the workforce was done in spite of his employees' stellar work record.
Quyết định sa thải một nửa lực lượng lao động của ông chủ tàn nhẫn được đưa ra bất chấp thành tích làm việc xuất sắc của nhân viên.
The actor stormed off the set in spite of the director's numerous attempts to settle the dispute.
Nam diễn viên đã bỏ ra khỏi phim trường mặc dù đạo diễn đã nhiều lần cố gắng giải quyết tranh chấp.
She purposely ignored his phone calls and messages just to spite him after their bitter breakup.
Cô cố tình lờ đi các cuộc gọi và tin nhắn của anh chỉ để chọc tức anh sau cuộc chia tay cay đắng của họ.
His refusal to help her move was done in spite of their close friendship and the countless times she had helped him.
Anh từ chối giúp cô chuyển nhà mặc dù họ có tình bạn thân thiết và cô đã giúp anh vô số lần.
She spilled red wine on his white shirt in spite of his reminders to put it on the hanger.
Cô làm đổ rượu vang đỏ lên chiếc áo sơ mi trắng của anh mặc dù anh đã nhắc nhở cô treo nó lên móc.
The coach eliminated the star athlete from the team in spite of her exceptional talent and contribution to the team's success.
Huấn luyện viên đã loại vận động viên ngôi sao này khỏi đội mặc dù cô có tài năng đặc biệt và đóng góp vào thành công của đội.

Từ, cụm từ đồng nghĩa, có liên quan tới từ vựng spite

cut off your nose to spite your face

Thành ngữ của từ vựng spite

in spite of something

if you say that somebody did something in spite of a fact, you mean it is surprising that that fact did not prevent them from doing it

In spite of his age, he still leads an active life.

They went swimming in spite of all the danger signs.

English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.

in spite of yourself

if you do something in spite of yourself, you do it although you did not intend or expect to

He fell asleep, in spite of himself.

In spite of herself, tears welled up in her eyes.