Định nghĩa của từ stink

Từ "stink" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ. Nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "styngan", có nghĩa là "gây đau đớn" hoặc "chọc hoặc đốt" (bắt nguồn từ gốc tiếng Đức nguyên thủy "styng-" hoặc "stycn-", có nghĩa là "xuyên thủng" hoặc "chọc"). Theo thời gian, từ tiếng Anh cổ này cũng được liên kết với mùi khó chịu. Đến thời kỳ tiếng Anh trung đại, "styngen" đã phát triển thành "stenchen", có hàm ý mạnh hơn là "stink" hoặc "reek", vì tiếng Anh cổ "prick" hoặc "pierce" đã trở nên ít rõ ràng hơn. Từ "stink" lần đầu tiên xuất hiện trong tiếng Anh trung đại vào thế kỷ 15, với cách viết "styngen" (sau này phát triển thành dạng hiện đại "stinken"). Nó bắt nguồn từ tiếng Hà Lan trung đại "stincen", đến lượt nó lại bắt nguồn từ tiếng Frisian Bắc Âu cổ "styngja", có nghĩa là "chích" hoặc "chọc". Từ "stink" vẫn tương đối không thay đổi kể từ đó, vẫn giữ nguyên khái niệm ban đầu về mùi khó chịu. Nhìn chung, sự phát triển của từ "stink" phản ánh sự thay đổi ngữ nghĩa trong ý nghĩa của nó từ đau đớn hoặc châm chích sang cảm giác mùi khó chịu, phát triển cùng với cảm giác vật lý bị đẩy lùi hoặc kích thích bởi mùi hôi thối.