
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
trễ
Từ "tardy" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Từ tiếng Latin "tardus" có nghĩa là "slow" hoặc "muộn". Từ tiếng Latin này bắt nguồn từ gốc tiếng Ấn-Âu nguyên thủy "t điếc-" mang nghĩa là "delay" hoặc "trì hoãn". Từ tiếng Latin "tardus" được sử dụng trong cụm từ "tardi venire", có nghĩa là "đến muộn". Từ tiếng Anh "tardy" đã được sử dụng từ thế kỷ 15, được mượn trực tiếp từ tiếng Latin. Ban đầu, nó ám chỉ ai đó hoặc thứ gì đó chậm chạp hoặc tụt hậu, nhưng sau đó nghĩa của nó được mở rộng để bao gồm việc đến muộn hoặc đến muộn. Trong tiếng Anh hiện đại, từ "tardy" thường được dùng để mô tả người đến muộn hoặc bỏ lỡ thời hạn. Theo thời gian, từ "tardy" mang ý nghĩa không tán thành, ám chỉ rằng ai đó thiếu đúng giờ, kỷ luật hoặc trách nhiệm. Tuy nhiên, theo nghĩa gốc tiếng Latin, "tardy" chỉ đơn giản có nghĩa là chậm chạp hoặc trì hoãn, không có bất kỳ hàm ý nào về việc đổ lỗi hoặc chỉ trích.
tính từ
chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn
muộn, trễ
Jane đã đến muộn trong buổi thuyết trình tại hội nghị, khiến cô ấy bỏ lỡ những câu hỏi quan trọng từ khán giả.
Người đưa thư thường xuyên đến muộn, dẫn đến việc giao hóa đơn và thư quan trọng bị chậm trễ.
Giáo sư cảnh báo sinh viên đi muộn rằng việc đến lớp muộn sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến điểm số của họ.
Tôi xin lỗi vì đã trả lời email của bạn chậm trễ. Tôi đang phải giải quyết những tình huống không lường trước được.
Chuyến tàu chậm trễ khiến hành khách lỡ mất cuộc hẹn quan trọng trong thành phố.
Chuyến bay bị trễ khiến hành khách bị mắc kẹt ở sân bay trong nhiều giờ.
Việc giao hàng chậm trễ khiến chủ doanh nghiệp rơi vào tình trạng hoảng loạn vì họ không thể nhận được nguồn cung cấp quan trọng.
Nhân viên đi làm muộn đã bị khiển trách vì sự chậm trễ của mình và được yêu cầu cải thiện thái độ làm việc.
Nhà thầu chậm trễ đã bị phạt vì không hoàn thành dự án đúng thời hạn, gây ra sự chậm trễ đáng kể cho những người ở trong tòa nhà.
Người phục vụ tiệc cưới đến muộn đã gây náo loạn tại tiệc cưới vì đồ ăn đến chậm.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()