Định nghĩa của từ thrash

Phát âm từ vựng thrash

thrashverb
đập
/θræʃ//θræʃ/

Nguồn gốc của từ vựng thrash

Từ "thrash" có nguồn gốc từ thế kỷ 14. Nó bắt nguồn từ "thrask" trong tiếng Bắc Âu cổ, có nghĩa là "cọ xát hoặc cạo" hoặc "làm mòn hoặc chà xát". Nghĩa của "thrash" này ban đầu ám chỉ hành động cọ xát hoặc cạo thứ gì đó, chẳng hạn như lanh hoặc len, để tách các sợi hoặc loại bỏ tạp chất. Vào thế kỷ 15, nghĩa của "thrash" được mở rộng để bao gồm ý tưởng về hành động bạo lực hoặc dữ dội, chẳng hạn như vật lộn trong một cuộc đấu tranh hoặc vật lộn với đối thủ trong một cuộc chiến. Nghĩa của từ này có thể bắt nguồn từ ý tưởng về chuyển động mạnh mẽ, nhanh chóng và mạnh mẽ. Theo thời gian, nghĩa của "thrash" tiếp tục phát triển và ngày nay thường được dùng để mô tả hành vi dữ dội, hỗn loạn hoặc phá hoại, cũng như âm nhạc, đặc biệt là nhạc heavy metal và nhạc hardcore punk, đặc trưng bởi nhịp điệu nhanh và hung hãn.

Tóm tắt từ vựng thrash

type ngoại động từ

meaning đánh, đập, đánh đòn (người nào)

example the drowing man thrashed about in the water: người chết đuối quẫy đập trong nước

meaning (thông tục) đánh bại (ai, trong một cuộc đấu)

meaning đập (lúa)

type nội động từ

meaning quẫy, đập, vỗ

example the drowing man thrashed about in the water: người chết đuối quẫy đập trong nước

meaning tranh luận triệt để và đi đến kết luận (vấn đề gì)

Ví dụ của từ vựng thrashnamespace

to hit a person or an animal many times with a stick, etc. as a punishment

đánh người hoặc động vật nhiều lần bằng gậy, v.v. như một hình phạt

My father used to thrash me if I got home late.
Bố tôi thường đánh tôi nếu tôi về nhà muộn.

Ví dụ bổ sung:

That boy deserves to be soundly thrashed!
Thằng nhóc đó đáng bị đánh cho một trận nhừ tử!
She thrashed the boy across the head and shoulders with a heavy stick.
Cô dùng một cây gậy nặng đánh vào đầu và vai cậu bé.

to move or make something move in a way that is violent or shows a loss of control

di chuyển hoặc làm cho một cái gì đó di chuyển một cách bạo lực hoặc cho thấy sự mất kiểm soát

Someone was thrashing around in the water, obviously in trouble.
Ai đó đang quằn quại dưới nước, rõ ràng là đang gặp rắc rối.
The animal thrashed about in pain.
Con vật quằn quại trong đau đớn.
The cow fell on its side and thrashed about wildly.
Con bò ngã nghiêng và vùng vẫy dữ dội.
A whale was thrashing the water with its tail.
Một con cá voi đang dùng đuôi đập mạnh vào mặt nước.
She thrashed her head from side to side.
Cô đập đầu từ bên này sang bên kia.

to defeat somebody very easily in a game

đánh bại ai đó rất dễ dàng trong một trò chơi

Scotland thrashed England 5–1.
Scotland đánh bại Anh với tỷ số 5–1.

Ví dụ bổ sung:

The visiting side were soundly thrashed.
Đội khách đã bị đánh bại một cách rõ ràng.
They were thrashed last week by Wolves.
Họ đã bị Wolves đánh bại vào tuần trước.