Định nghĩa của từ throwaway

Phát âm từ vựng throwaway

throwawayadjective
vứt đi
/ˈθrəʊəweɪ//ˈθrəʊəweɪ/

Nguồn gốc của từ vựng throwaway

"Throwaway" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19, có thể là từ hành động vứt bỏ theo nghĩa đen. Từ này phát triển từ động từ "throw away", bản thân nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "þrawan", có nghĩa là "xoay, xoay hoặc ném". "Throwaway" ban đầu ám chỉ thứ gì đó bị loại bỏ hoặc không quan trọng. Đến giữa thế kỷ 20, nó có được ý nghĩa hiện đại của nó, bao gồm cả khả năng vứt bỏ theo nghĩa đen và sự tầm thường theo nghĩa bóng, như trong "throwaway culture" hoặc "throwaway lines."

Tóm tắt từ vựng throwaway

type danh từ

meaning (thông tục) vật được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn

example Throwaway glasses/tissues/razors-Cốc/khăn giấy/dao cạo dùng một lần rồi vất luôn

meaning đứa trẻ bơ vơ phải sống trên đường phố; trẻ đường phố

example A throwaway remark-Lời nhận xét bâng quơ

type tính từ

meaning được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn

example Throwaway glasses/tissues/razors-Cốc/khăn giấy/dao cạo dùng một lần rồi vất luôn

meaning bâng quơ; không nhắm vào ai

example A throwaway remark-Lời nhận xét bâng quơ

Ví dụ của từ vựng throwawaynamespace

something you say quickly without careful thought, sometimes in order to be funny

điều gì đó bạn nói nhanh mà không suy nghĩ cẩn thận, đôi khi để gây cười

She was very upset at what to him was just a throwaway remark.
Cô rất khó chịu vì điều mà đối với anh chỉ là một lời nhận xét vứt đi.
The restaurant served us throwaway salad dressing that was clearly past its expiration date.
Nhà hàng phục vụ chúng tôi loại nước sốt trộn salad dùng một lần rõ ràng đã hết hạn sử dụng.
The actor's line was a throwaway joke that didn't really contribute to the story.
Câu thoại của diễn viên chỉ là một câu đùa vô thưởng vô phạt và không thực sự đóng góp gì cho câu chuyện.
The party decorations were all throwaway props that we planned to toss in the trash after the event.
Đồ trang trí tiệc đều là đồ dùng một lần mà chúng tôi dự định sẽ vứt vào thùng rác sau sự kiện.
The politician's offhanded remark about her opponent was a throwaway comment that was meant to distract from her own missteps.
Nhận xét vô tình của chính trị gia này về đối thủ của mình chỉ là một bình luận vô tình nhằm mục đích đánh lạc hướng sự chú ý khỏi những sai lầm của chính bà.

produced cheaply and intended to be thrown away after use

được sản xuất với giá rẻ và có ý định vứt đi sau khi sử dụng

throwaway products
sản phẩm vứt đi
We live in a throwaway society (= a society in which things are not made to last a long time).
Chúng ta sống trong một xã hội vứt đi (= một xã hội trong đó mọi thứ không được tạo ra để tồn tại lâu dài).