
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
từ chối
Cụm từ "turn down" có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 16 khi nó có nghĩa là "uốn cong hoặc gập vào trong" theo nghĩa đen ban đầu của nó. Cách sử dụng này có thể thấy trong các văn bản kiến trúc cũ, trong đó động từ "turn" được sử dụng với giới từ "down" để mô tả việc hạ thấp hoặc gấp một thứ gì đó, chẳng hạn như cửa ra vào hoặc bàn. Theo thời gian, ý nghĩa của "turn down" đã phát triển và bắt đầu được sử dụng theo nghĩa bóng hơn. Đến thế kỷ 19, "turn down" có nghĩa là "từ chối hoặc từ chối một thứ gì đó được đưa ra hoặc đề xuất", có thể là do liên quan đến hành động từ chối thực sự một tấm ga trải giường hoặc chăn. Nghĩa ẩn dụ mới này của cụm từ vẫn được sử dụng cho đến ngày nay, đặc biệt là trong các cụm từ như "từ chối lời mời làm việc" hoặc "từ chối lời mời". Tóm lại, nguồn gốc của cụm từ "turn down" nằm ở nghĩa đen của nó là "uốn cong hoặc gập xuống", từ đó đã được sử dụng và điều chỉnh để mô tả nhiều hành động từ chối hoặc phủ nhận mang tính tượng trưng khác nhau.
Tôi từ chối lời mời đi công tác vì tôi cần ở nhà và chăm sóc một thành viên gia đình bị ốm.
Cô từ chối việc thăng chức vì muốn tập trung vào cuộc sống cá nhân.
Người quản lý đã từ chối yêu cầu hoàn lại tiền của khách hàng vì không có bằng chứng nào cho thấy sản phẩm bị lỗi.
Đạo diễn đã từ chối yêu cầu tăng lương của nam diễn viên chính và chọn một diễn viên khác cho vai diễn này.
Biên tập viên đã từ chối bản thảo của tác giả vì nó không phù hợp với phong cách của ấn phẩm.
Huấn luyện viên đã từ chối lời kêu gọi tham gia đội của vận động viên này vì cô đã có đủ cầu thủ.
Ngân hàng từ chối đơn xin vay vì người nộp đơn không có đủ tài sản thế chấp.
Cảnh sát đã bác bỏ lời thú tội của nghi phạm cướp vì họ không có đủ bằng chứng để kết tội.
Đầu bếp đã từ chối yêu cầu đặc biệt của khách hàng về món ăn chay vì họ không có rau trong kho.
Giáo viên đã bác bỏ lời giải thích của học sinh về việc không nộp bài tập đúng hạn vì ai cũng biết rằng học sinh này đã trì hoãn việc nộp bài.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()