Định nghĩa của từ urchin

Từ "urchin" có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 16 từ tiếng Anh trung đại "yrenshe" hoặc "uroshe", bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Anh cổ "eornscyeene", có nghĩa là "nhím". Ban đầu, thuật ngữ "urchin" được dùng để chỉ những sinh vật nhỏ, có gai và cuộn tròn để phòng thủ, bao gồm nhím biển và ở một mức độ nào đó là nhím. Trong thời kỳ tiếng Anh trung đại, thuật ngữ "urchin" chuyển đổi nghĩa thành ám chỉ những đứa trẻ hư hỏng, nổi tiếng với hành vi thô lỗ và gai góc. Hàm ý của thuật ngữ "urchin" là một tội phạm trẻ tuổi hoặc kẻ côn đồ có nguồn gốc từ những cuộc chuyển đổi kinh tế và xã hội quan trọng nhất của thế kỷ 16 khi trẻ em từ những gia cảnh nghèo đói và bần cùng lang thang trên đường phố do thiếu cơ hội và cấu trúc. Kể từ đó, việc sử dụng "urchin" đã mở rộng để áp dụng cho cả nhím biển non, phản ánh cơ thể hình cầu, nhọn hoắt phòng thủ của chúng gợi nhớ đến những chiếc gai nhím được sử dụng theo nghĩa ẩn dụ trong suốt lịch sử. Lịch sử của từ "urchin" qua nhiều thời đại mang nhiều ý nghĩa khác nhau, từ động vật sống trên mặt đất đến những thanh niên lang thang trên đường phố và các sinh vật biển, với nghĩa đen tượng trưng cho sự ngây thơ trong khi nghĩa bóng chỉ sự côn đồ.