Định nghĩa của từ verge

Từ "verge" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ, khi đó nó được viết là "verj" và phát âm gần giống như "burg". Từ này xuất hiện trong tiếng Anh vào khoảng thế kỷ 14, cụ thể là từ biến thể Anh-Norman "verge". Từ tiếng Pháp cổ "verj" dùng để chỉ một công cụ nhọn dùng để cắt tỉa cây ăn quả, tương tự như một cặp kéo cắt tỉa. Đổi lại, công cụ này được đặt tên theo động từ "verger" có nghĩa là "cắt tỉa". Động từ này bắt nguồn từ tiếng Latin "virgo" có nghĩa là "maiden", ban đầu dùng để chỉ các nụ hoặc hoa chưa nở sẽ mọc trên cây nếu không được cắt tỉa. Nghĩa của "verge" trong tiếng Anh đã thay đổi theo thời gian. Ngày nay, nó được dùng để mô tả một đường biên giới hoặc giới hạn, cũng như một công cụ được sử dụng để tuyên thệ trong các thủ tục pháp lý. Mối quan hệ của nó với việc cắt tỉa thì mong manh hơn, vì dạng hiện tại của nó trong bối cảnh này là "secateur", một từ tiếng Pháp hiện đại để chỉ kéo cắt tỉa. Nhìn chung, từ "verge" là một ví dụ tuyệt vời về cách ngôn ngữ phát triển và mang những ý nghĩa mới qua nhiều thế kỷ, thường có những khúc quanh và khúc quanh bất ngờ trên đường đi.