
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
chim sẻ
Từ "whippoorwill" là thuật ngữ Bắc Mỹ dùng để chỉ loài chim poorwill phổ biến, Philoscus tricolor. Nguồn gốc của cái tên này vẫn chưa rõ ràng, nhưng đã có một số giả thuyết được đưa ra. Một giả thuyết phổ biến cho rằng cái tên này bắt nguồn từ tiếng kêu có nhịp điệu của loài chim này, nghe giống như "whip-poor-will, whip-poor-will". Cụm từ này được cho là được hiểu là "anh ấy đang đến -- anh ấy đang đến", có thể được cho là ám chỉ sự xuất hiện của một loài chim hoặc động vật khác. Một giả thuyết khác cho rằng cái tên này bắt nguồn từ thói quen xuất hiện đột ngột và bất ngờ của loài chim này, tương tự như cảm giác bị một thế lực vô hình "whipped" tấn công. Cuối cùng, một số nhà nghiên cứu đã đề xuất rằng cái tên này là sự biến thể của thuật ngữ tiếng Anh trung cổ "hwy de wod" hay "wood fool", ám chỉ sự im lặng của loài chim này vào ban ngày và tiếng kêu đặc trưng của nó vào ban đêm. Bất kể nguồn gốc của nó là gì, cái tên "whippoorwill" đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ và được coi là một phần không thể thiếu trong ý nghĩa văn hóa của loài chim này ở Bắc Mỹ.
danh từ
(động vật học) chim đớp muỗi
Tiếng gọi đặc trưng của loài chim này vang vọng khắp khu rừng lúc chạng vạng, nhắc nhở chúng tôi rằng đêm đang đến gần.
Khi mặt trời lặn, khu rừng trở nên sống động với tiếng dế kêu và chim chích, báo hiệu sự bắt đầu của một đêm yên bình.
Tiếng hát ru của loài chim whippoorwill đưa chúng tôi vào giấc ngủ yên bình, giai điệu của chúng làm tăng thêm sự thanh bình của màn đêm.
Tiếng gọi của loài chim này xuyên thủng bóng tối, thắp sáng không gian yên tĩnh bằng âm thanh thôi miên của nó.
Sự yên tĩnh của khoảnh khắc đó bị phá vỡ bởi tiếng hú chói tai của loài chim báo hiệu đêm đã đến.
Âm thanh ám ảnh của loài chim này là âm thanh quen thuộc ám ảnh bất kỳ ai lớn lên ở vùng nông thôn.
Khi chúng tôi nằm trong lều, tiếng kêu của loài chim này đưa chúng tôi vào giấc ngủ, tiếng kêu êm dịu của chúng là lời ru cho tâm trí đang bối rối của chúng tôi.
Tiếng gọi của loài chim whippoorwill - một vị khách không đúng lúc từ quá khứ, ngân nga giai điệu bí ẩn của nó, gợi lại những ký ức đã mất từ lâu.
Bản giao hưởng của những chú dế và chim sẻ hót vào mỗi buổi tối tạo nên giai điệu nhẹ nhàng làm nền cho cuộc sống của chúng ta.
Tiếng gọi của loài chim này khiến chúng tôi nhớ lại những đêm kỳ diệu ngồi dưới những vì sao, ngắm nhìn vũ trụ trải rộng phía trên.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()