
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
thẻ vàng
Thuật ngữ "yellow card" trong bóng đá có nguồn gốc từ **Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 1970** ở Mexico. Trọng tài **Ken Aston**, bực bội vì cố gắng kiểm soát các pha phạm lỗi leo thang trong một trận đấu, đã nhìn thấy một cảnh sát giao thông giơ thẻ vàng để chặn giao thông. Ông nhận ra rằng khái niệm này có thể hiệu quả trong bóng đá để cảnh báo các cầu thủ, và **thẻ vàng** trở thành biểu tượng của sự cảnh cáo, trong khi **thẻ đỏ** tượng trưng cho việc đuổi khỏi sân.
danh từ
(bóng đá) thẻ vàng
(in soccer and some other games) a yellow card shown by the referee to a player being cautioned
(trong bóng đá và một số trò chơi khác) trọng tài phạt thẻ vàng đối với một cầu thủ bị cảnh cáo
Eddis đã nhận thẻ vàng sau pha vào bóng muộn với Candlish
Trọng tài đã rút thẻ vàng cho tiền vệ này vì pha vào bóng từ phía sau, cảnh báo anh rằng nếu tiếp tục phạm lỗi sẽ phải nhận thẻ đỏ.
Tiền đạo này nhận thẻ vàng thứ hai trong thời gian bù giờ, nghĩa là anh sẽ bị treo giò ở trận đấu tiếp theo.
Mặc dù bị cảnh cáo bằng thẻ vàng, hậu vệ phải này vẫn tiếp tục phong cách phòng ngự quyết liệt và suýt chút nữa đã cản phá được bàn thắng.
Cầu thủ dự bị này đã nhận thẻ vàng vì hành vi phi thể thao chỉ vài phút sau khi vào sân, khiến đội của anh mất cơ hội được hưởng một quả đá phạt.
(of the referee) caution (a player) by showing a yellow card.
(của trọng tài) cảnh cáo (một cầu thủ) bằng cách rút thẻ vàng.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()