Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
Benjamin, I watched a documentary on Bhutan last night!
Benjamin, tối qua em có xem một bộ phim tài liệu về Bhutan!
Sandra:
Benjamin, I watched a documentary on Bhutan last night! I really want to go now!Benjamin, tối qua em có xem một bộ phim tài liệu về Bhutan! Giờ em thực sự muốn tới đó!
Benjamin:
Where’s Bhutan?Bhutan là ở đâu?
Sandra:
Well, it’s next to China and India. There’s a mountain there called Gangkhar Puensum, which is the highest unclimbed mountain in the world. It’s also full of wildlife and subtropical plants.À, đó là một quốc gia tiếp giáp Trung Quốc và Ấn Độ. Ở đó có một ngọn núi tên là Gangkhar Puensum, là ngọn núi cao nhất chưa được chinh phục trên thế giới. Ở đó cũng có thiên nhiên hoang dã và thực vật cận nhiệt đới hết sức phong phú.
Benjamin:
It sounds really interesting. I did want to plan a trip to Asia soon. But are you sure you don’t want to go to Thailand?Nghe vẻ khá thú vị đấy. Anh cũng muốn lên kế hoạch cho chuyến đi châu Á sắp tới. Nhưng em chắc là không muốn đi Thái Lan chứ?
Sandra:
Yes, I am. We’ve already been to Thailand. I’m also really interested in the Bhutanese concept of Gross National Happiness.Vâng. Chúng ta đã từng đi Thái Lan rồi mà. Em cũng thực sự thấy quan tâm tới khái niệm của người Bhutan về Tổng mức Hạnh phúc Quốc gia.
Benjamin:
What is Gross National Happiness?Cái đó nghĩa là gì?
Sandra:
Well, it’s a system that they use to determine the average happiness of the people in Bhutan. Their Gross National Happiness is very high.À, đó là một hệ thống mà họ sử dụng để xác định mức độ hạnh phúc trung bình của người dân ở Bhutan. Tổng mức Hạnh phúc Quốc gia của quốc gia này rất cao.
Benjamin:
It does sound like a great holiday destination. I’ve got one more question though; is it cheap to go there?Nghe vẻ đó là một điểm đến du lịch tuyệt vời đấy. Nhưng anh có một câu hỏi nữa; tới đó có tốn kém lắm không?
Sandra:
Well, that’s maybe the only problem. There is a daily fee of $250 to stay in the country. This covers your accommodation and a tour guide.À, có lẽ đó là vấn đề duy nhất. Chi phí một ngày ở đây là 250 đô la, bao gồm cả chỗ ăn ở và hướng dẫn viên du lịch.
Benjamin:
That’s quite expensive. I suppose we can just save up a lot between now and our holiday.Khá đắt đấy. Anh cho là chúng ta có thể phải tiết kiệm nhiều từ giờ cho tới kỳ nghỉ của chúng ta.
Sandra:
Yes, let’s start saving this week. Thanks Benjamin!Vâng, chúng ta hãy bắt đầu tiết kiệm từ tuần này. Cảm ơn Benjamin!
Tóm Tắt
Benjamin hào hứng chia sẻ khám phá gần đây của mình sau khi xem một bộ phim tài liệu về Bhutan vào tối muộn. Anh ta ngay lập tức bày tỏ mong muốn đến thăm, gây ra sự tò mò và đặt ra những câu hỏi từ bạn mình. Benjamin giải thích rằng Bhutan nằm giữa Trung Quốc và Ấn Độ, tự hào với ngọn núi Gangkhar Puensum không được biết đến giữa những kỳ quan tự nhiên của nó, cũng như động vật hoang dã và động vật cận nhiệt đới đa dạng. Bạn của anh ta bị thu hút bởi thông tin này và thậm chí còn đề nghị một chuyến đi đến Thái Lan, nhưng Benjamin đã làm rõ rằng họ đã đến thăm Thái Lan và đặc biệt bị cuốn hút vào khái niệm về hạnh phúc quốc gia của Bhutan, điều này đo lường hạnh phúc chung của công dân. Khi hỏi về chi phí, Benjamin đã tiết lộ khoản phí hàng ngày 250 đô la cho việc ở trong nước, bao gồm các chuyến đi và các tour du lịch có hướng dẫn. Anh cầu hôn tiết kiệm cho chuyến đi cùng với bạn mình.Hy vọng chủ đề Benjamin, I watched a documentary on Bhutan last night! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()