Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
I have two sisters.
Mình có 2 chị em gái.
Joe:
Who was that girl you were talking to, Ben?Bạn gái bạn vừa nói chuyện với là ai vậy hả Ben?
Ben:
That was my older sister, Sarah.Đó là chị gái của mình, tên là Sarah.
Joe:
Oh, I never knew you had a sister.Ồ, mình không biết là bạn có chị gái đấy.
Ben:
I have two sisters, actually.Thực ra mình có 2 chị em gái cơ.
Joe:
Are they both older than you?Cả hai đều lớn tuổi hơn bạn à?
Ben:
No, only Sarah. My other sister is still a baby.Không, chỉ chị Sarah thôi. Còn 1 em gái kia mới chỉ là em bé thôi.
Joe:
You're so lucky to have two sisters.Bạn thật may mắn khi có được 2 chị em gái đấy.
Ben:
I don't think so. I wish I had a brother instead.Mình không nghĩ như vậy. Mình ước là mình có một anh trai cơ.
Joe:
I don't have brothers or sisters. It's really boring at my house with just me and my parents.Mình không có anh em trai hay chị em gái nào. Ở nhà mình chỉ có mình mình và bố mẹ, buồn lắm ý.
Ben:
You should come and hang out at my house. We have a big family.Bạn nên sang nhà mình chơi. Gia đình mình có nhiều người lắm.
Joe:
Who else is there?Gia đình bạn còn có ai nữa?
Ben:
My two sisters, my parents, my grandma and also my uncle.Hai chị em gái mình, bố mẹ mình, bà và bác mình.
Joe:
That sounds so fun.Nghe vui quá.
Tóm Tắt
Một cuộc trao đổi thông thường giữa hai người bạn mở ra khi một người hỏi về các tương tác gần đây của Ben. "Cô gái mà bạn đang nói chuyện với ai, Ben?" Phản hồi cho thấy một kết nối gia đình: "Đó là chị gái của tôi, Sarah." Điều này nhắc nhở một sự thừa nhận từ người nghe, bày tỏ sự ngạc nhiên khi biết về anh chị em của Ben. Ben xây dựng bằng cách nói rằng anh ta có hai chị em. Khả năng thăm dò hơn nữa dẫn anh ta làm rõ rằng chỉ có một trong số các chị em của anh ta lớn tuổi hơn anh ta, trong khi người kia vẫn còn rất trẻ. Cuộc trò chuyện sau đó có một bước ngoặt phản xạ khi một người bạn bày tỏ sự ghen tị vì có hai chị em, tương phản với sở thích của Ben vì đã có một người anh em thay thế. Một người bạn khác thừa nhận không có anh chị em hoặc gia đình ngay lập tức ở nhà, thấy nó hơi đơn điệu. Đáp lại, anh mời họ đến dành thời gian ở nhà, mô tả bối cảnh gia đình lớn hơn bao gồm hai chị em, cha mẹ, một người bà và một người chú. Mô tả này nắm bắt được bản chất của cuộc đối thoại, làm nổi bật các quan điểm khác nhau về động lực và mối quan hệ gia đình.Hy vọng chủ đề I have two sisters. sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()