I need to plan a holiday, too!

Tớ cũng cần lên kế hoạch cho kì nghỉ!
Jimmy:
Hi Bora, how are you? You look very tired!Chào Bora, cậu khỏe không? Cậu trông mệt thế!
Bora:
I am! I’m so busy at the moment! I’m not sleeping very much at all!Ừ! Dạo này tớ bận lắm! Tớ chẳng được ngủ mấy!
Jimmy:
How much sleep did you get last night?Tối qua cậu ngủ nhiều không?
Bora:
I think I got 5 hours. I was awake for a long time because I was worried about the project that we need to finish!Tớ nghĩ là tớ ngủ được 5 tiếng. Tớ thức một lúc lâu vì tớ lo lắng cho dự án mà chúng ta cần phải hoàn thành!
Jimmy:
Yeah, I know, I’ve been really stressed about work too. I need to start going to bed earlier.Ừ, tớ biết, tớ cũng rất áp lực về công việc. Tớ cần phải bắt đầu đi ngủ sớm hơn.
Bora:
Me too! I keep staying up really late to send e-mails. I need to find a way to relax before I go to bed.Tớ cũng thế! Tớ luôn thức rất khuya để gửi mail. Tớ cần tìm cách thư giãn trước khi đi ngủ.
Jimmy:
I know what you mean! I almost fell asleep at my desk today.Tớ hiểu ý cậu. Tớ gần như cảm thấy buồn ngủ trên bàn làm việc cả ngày nay.
Bora:
I think we both need a holiday to be honest!Thật sự tớ nghĩ cả hai chúng ta đều cần một kì nghỉ!
Jimmy:
I totally agree! Well, we have 3 more days before our deadline. I think when we finish I’ll go to the beach for the weekend.Tớ hoàn toàn đồng ý! Chúng mình còn 3 ngày nữa trước khi phải hoàn thành. Tớ nghĩ khi xong việc ta sẽ đi biển vào cuối tuần.
Bora:
That sounds wonderful. I need to plan a holiday too!Nghe tuyệt quá. Tớ cần lên kế hoạch cho kì nghỉ nữa!
Jimmy:
Good luck with the project! Let’s remember it will be over soon and then we can relax!Chúc cho dự án của chúng ta gặp nhiều may mắn! Hãy nhớ là nó sẽ xong sớm thôi và sau đó chúng ta cho thể đi xả hơi!

Từ vựng trong đoạn hội thoại

looktiredambeenstayingneedover

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện bắt đầu bằng việc Bora được chào đón nồng nhiệt bởi một người được gọi là "Hi Bora." Người nói ngay lập tức thông báo rằng Bora có vẻ rất mệt mỏi. Đáp lại, Bora thừa nhận cảm thấy vô cùng bận rộn và thiếu ngủ. Họ đề cập đến việc chỉ ngủ 5 giờ đêm qua do lo lắng về thời hạn dự án sắp tới. Việc trao đổi sau đó đào sâu vào kinh nghiệm chung của người nói về căng thẳng và mệt mỏi từ công việc. Cả hai đều thừa nhận sự cần thiết phải quản lý thời gian tốt hơn về giờ đi ngủ. Họ thảo luận về cách họ thức muộn gửi email, cho thấy một cuộc đấu tranh chung với việc cân bằng nhu cầu công việc và hạnh phúc cá nhân. Cuộc trò chuyện có một bước ngoặt tích cực hơn khi cả hai bên thể hiện thỏa thuận về việc cần một kỳ nghỉ để nạp tiền. Bora đề cập đến việc lên kế hoạch cho một nơi nghỉ ngơi trên bãi biển sau thời hạn sắp tới của họ, mà người khác thấy hấp dẫn và bày tỏ mong muốn lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của riêng họ. Cuộc đối thoại kết thúc trên một ghi chú hỗ trợ, với những mong muốn tốt đẹp để thành công trong dự án của họ và khuyến khích để mong muốn được thư giãn sau khi hoàn thành.
Hy vọng chủ đề I need to plan a holiday, too! sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Bình luận ()