Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
Isn’t that a shark?
Không phải một con cá mập chứ?
Logan:
It’s so great to be here! I’ve wanted to go surfing on this beach for such a long time!Ở đây tuyệt quá! Tớ muốn lướt sóng trên bãi biển này từ lâu lắm rồi!
Ryan:
Yeah, me too. The waves look fantastic today.Ừ, tớ cũng vậy. Hôm nay sóng trông tuyệt quá.
Logan:
I know. Ok, we had better put on our wetsuits, wax our surf boards and get started.Ừ. Chúng ta nên mặc đồ bơi vào, bôi sáp lên ván trượt và bắt đầu thôi.
Ryan:
Cool, let’s go catch some waves! This surf is fantastic!Tuyệt, chúng ta đi tìm một vài con sóng nào! Lướt sóng thật tuyệt vời!
Logan:
I know. Look at that wave. This is so much fun!Ừ. Nhìn con sóng kia kìa. Vui quá đi mất!
Ryan:
Oh my gosh! Logan, look!Ôi chúa ơi! Logan, nhìn kìa!
Logan:
What is it?Cái gì vậy?
Ryan:
Isn’t that a shark? I think I can see its fin!Không phải một con cá mập chứ? Tớ nghĩ tớ có thể trông thấy vây của nó!
Logan:
We need to get out of the water now! Quick, swim as fast as you can!Chúng ta cần phải ra khỏi chỗ này ngay! Nhanh lên nào, bơi nhanh nhất có thể nào!
Ryan:
I’m glad we managed to get out quickly. I can still see the shark!Thật vui khi chúng ta có thể nhanh chóng rời khỏi đó. Tớ vẫn có thể trông thấy con cá mập đó!
Logan:
Me too! It’s coming closer to the beach!Tớ cũng vậy! Nó đang lại gần phía bãi biển hơn.
Ryan:
Logan, I don’t think that’s a shark actually, what is it though?Logan, tớ không nghĩ đó là một con cá mập, nhưng nó là cái gì được?
Logan:
You’re right. I think it’s someone’s surf board!Cậu nói đúng. Tớ nghĩ đó là ván trượt của ai đó!
Ryan:
That’s good. Ok, well now we can go surfing again!Vậy thì tốt. Giờ chúng ta lại có thể đi lướt sóng tiếp rồi.
Tóm Tắt
Đó là một khoảnh khắc phấn khích khi cuối cùng họ đến điểm đến được chờ đợi từ lâu - bãi biển hoàn hảo để lướt sóng. Sự phấn khích có thể sờ thấy được khi cả hai bên chia sẻ sự nhiệt tình của họ về việc thử sóng ngày hôm nay. Họ nhanh chóng đi vào bộ đồ bơi và chuẩn bị ván lướt sóng bằng sáp, sẵn sàng chạm nước. "Hãy đi bắt một số sóng!" Họ kêu lên đồng thanh, mong muốn trải nghiệm những điều kiện tuyệt vời. Tuy nhiên, niềm vui của họ chỉ tồn tại trong thời gian ngắn khi họ nhận thấy một làn sóng lớn đang đến gần, điều này ngay lập tức khiến họ nhận ra điều gì đó không đúng. Logan chỉ ra những gì anh ta nghĩ có thể là một con cá mập, gây ra sự vội vã ngay lập tức đến nơi an toàn khi cả hai bơi nhanh nhất có thể. Bị nhẹ nhõm vì họ đã trốn thoát nhanh chóng, họ liếc lại để xem liệu cá mập được cho là có còn theo đuổi không. Đối với sự nhẹ nhõm của họ, hóa ra đó chỉ là ván lướt sóng của ai đó. Nhận ra điều này, họ thở phào nhẹ nhõm và quyết định lướt sóng khác. Nhưng trước khi làm như vậy, một trong số họ không thể không hỏi lại, "Đó không phải là một con cá mập?" Nhấn mạnh sự sợ hãi nhất thời mà họ vừa trải qua.Hy vọng chủ đề Isn’t that a shark? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()