I recently got a job for a Non-Government Organisation
Gần đây tớ có làm cho một tổ chức phi chính phủ

Stefan:

Andula! Is that you? I haven’t seen you in ages!Andula! Có phải cậu không? Bao năm rồi không gặp cậu!

Andula:

Oh my gosh, Stefan! It’s so nice to see you again; it’s been such a long time!Ôi chúa ơi, Stefan! Thật vui khi gặp lại cậu; lâu lắm rồi!

Stefan:

I know, what have you been doing?Ừ, lâu nay cậu thế nào?

Andula:

Well, I recently got a job for a Non-Government Organisation, you know, an NGO? My job is in Uganda, so I have spent most of the year there. But now I am home for the summer holidays.À, gần đây tớ có làm cho một tổ chức phi chính phủ, NGO ấy. Công việc của tớ ở Uganda, vậy nên gần như cả năm tớ ở đó. Nhưng giờ tớ đang ở nhà nghỉ hè.

Stefan:

Wow! That sounds awesome. What are you doing for the NGO?Wow! Có vẻ tuyệt đấy. Cậu đang làm gì ở NGO đó?

Andula:

The NGO I’m working for helps to develop the poorest areas of Uganda. We also provide free education. This is very good for reducing poverty in the country. What have you been doing recently?Tổ chức NGO mà tớ đang làm việc giúp phát triển các vùng nghèo nhất ở Uganda. Chúng tớ cũng mang tới giáo dục hoàn toàn miễn phí. Điều này sẽ rất tốt để giảm nghèo cho quốc gia này. Thế cậu thì sao?

Stefan:

Well, I’ve just started a clothing business here in Prague.À, tớ vừa mới bắt đầu kinh doanh quần áo tại Prague này.

Andula:

That sounds great. What kind of clothes are you making?Nghe hay đó. Cậu đang làm những loại quần áo gì?

Stefan:

I wanted to make clothes that are good for the environment, so I am using natural dyes and fabrics. I also make sure that my workers are getting paid fairly and have good working conditions.Tớ muốn tạo ra những bộ quần áo thân thiện với môi trường, vậy nên tớ đang sử dụng vải và màu nhuộm tự nhiên. Tớ cũng đảm bảo cho công nhân của tớ được trả công xứng đáng và có điều kiện làm việc tốt.

Andula:

Cool, I need to buy some clothes while I’m here. I’ll come and have a look at your store.Tuyệt, tớ cần mua mấy bộ quần áo trong lúc ở đây. Tớ sẽ tới xem cửa hàng của cậu.

Stefan:

Please do! See you again soon.Ừ. Sớm gặp lại cậu nhé.

Từ vựng trong đoạn hội thoại

gotbeenaremakinghave

Tóm Tắt

Andula kêu lên hào hứng, "Andula! Có phải bạn không? Tôi đã nhìn thấy bạn ở độ tuổi!" Stefan trả lời với sự nhiệt tình bình đẳng, "Ôi trời ơi, Stefan! Thật tuyệt khi gặp lại bạn, đó là một thời gian dài!" Stefan tiếp tục, "Tôi biết, bạn đã làm gì?" Andula trả lời, chia sẻ động thái sự nghiệp gần đây của cô ấy: "Chà, gần đây tôi đã có một công việc cho một tổ chức phi chính phủ, bạn biết đấy, một tổ chức phi chính phủ? Công việc của tôi ở Uganda, vì vậy tôi đã dành phần lớn thời gian trong năm. Nhưng bây giờ tôi ở nhà vào kỳ nghỉ hè." Stefan bày tỏ sự ngưỡng mộ và tò mò của mình, nói: "Wow! Nghe có vẻ tuyệt vời. Bạn đang làm gì cho tổ chức phi chính phủ?" Andula giải thích vai trò của mình: "NGO tôi làm việc để giúp phát triển các khu vực nghèo nhất ở Uganda. Chúng tôi cũng cung cấp giáo dục miễn phí. Điều này rất tốt để giảm nghèo ở nước này." Sau đó, họ đã thảo luận về các hoạt động gần đây của Andula trước khi Stefan đề cập đến những nỗ lực của chính mình: "Chà, tôi đã bắt đầu một doanh nghiệp quần áo ở đây tại Prague." Andula bị thu hút bởi điều này và hỏi về liên doanh mới của anh ấy, mà anh ấy đã giải thích cách tiếp cận thân thiện với môi trường của mình. Cuối cùng, họ đã đồng ý gặp gỡ một chuyến thăm đến cửa hàng của Stefan, kết thúc cuộc trò chuyện với một ghi chú tích cực với cam kết của họ để gặp lại nhau.

Hy vọng chủ đề I recently got a job for a Non-Government Organisation sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!