Now would you like to work on landscapes?

Giờ cậu có muốn chụp cảnh không?
Lucas:
I’m so glad you are teaching me how to take better photos Zoe!Tớ rất vui khi cậu dạy tớ cách để có những tấm hình đẹp hơn Zoe à!
Zoe:
No problem. Now, what do you want to work on first, people or landscapes?Không có gì. Giờ cậu muốn chụp gì trước, người hay cảnh?
Lucas:
I’d like to work on people please.Tớ muốn chụp người trước.
Zoe:
Sure, you can practice with me! For this, you want the person to be in focus, but the background to be blurry.Chắc chắn rồi, cậu có thể thực hành với tớ! Với cái này, cậu muốn người nằm ở tâm điểm, nhưng nền trông mờ.
Lucas:
Ok, sounds great, how can I do this?Nghe vẻ được đấy, làm sao có thể làm được vậy?
Zoe:
Well, do you see the aperture button on your camera? It’s marked with an A.À, cậu nhìn thấy nút khẩu độ trên máy ảnh của cậu không? Nó được đánh dấu với một chữ A.
Lucas:
Yes, I can.Có.
Zoe:
Great, you need to make that number as low as possible. Then you need to focus on me. This will make me very sharp in your photo, but everything else really blurry.Tốt, cậu cần làm cho số đó nhỏ nhất có thể. Sau đó cậu cần nhắm vào tớ. Như thế sẽ làm cho tớ rất sắc nét trong tấm hình của cậu, nhưng mọi thứ khác sẽ thực sự mờ mờ.
Lucas:
Wow, Zoe! That looks awesome. I’m going to try a few more.Wow, Zoe! Trông tuyệt quá. Tớ sẽ thử vài tấm nữa.
Zoe:
They do look cool. Now would you like to work on landscapes?Chắc chắn là tuyệt rồi. Giờ cậu có muốn chụp cảnh không?
Lucas:
Yes, I’d really like to take a photo of that mountain over there.Có, tớ muốn chụp một tấm ảnh ngọn núi ở đằng kia.
Zoe:
Great idea. Now in this case, you need to move your aperture button to a larger number. This means that your whole photo will be in focus.Ý hay đấy. Bây giờ với trường hợp này, cậu cần điều chỉnh nút khẩu độ tới một giá trị lớn hơn. Như vậy cả tấm hình của cậu sẽ nằm trong tâm điểm.
Lucas:
Cool! But my photo’s a little bit dark.Tuyệt! Nhưng tấm hình của tớ hơi tối một chút.
Zoe:
Yes, it is! This means you need to change the exposure. The exposure is how much light is let into your photo.Ừ! Như vậy cậu cần điều chỉnh độ phơi sáng. Độ phơi sáng là lượng ánh sáng đi vào tấm hình của cậu.
Lucas:
I see.Tớ hiểu rồi.
Zoe:
To do this, you need to move the exposure to the right for more light and to the left for less light.Để làm được như thế, cậu cần điều chỉnh nút phơi sáng sang bên phải để thêm sáng và sang trái để bớt sáng.
Lucas:
These have been great tips Zoe! Thanks so much.Những mẹo này thật tuyệt Zoe à! Cảm ơn cậu nhiều.
Zoe:
You’re welcome!Không có gì!

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện diễn ra giữa hai người đam mê nhiếp ảnh, với một, Zoe, hướng dẫn người kia thông qua các kỹ thuật cơ bản. Phiên họp bắt đầu với việc Zoe cung cấp hỗ trợ và khuyến khích khi cô giải thích chủ đề đầu tiên của họ: nhiếp ảnh mọi người. Zoe đề nghị tập trung vào các cá nhân trong khi giữ cho nền bị mờ để tạo ra độ sâu và thu hút sự chú ý đến chủ đề. Sau đó, cô đi sâu vào chi tiết hơn về việc điều chỉnh cài đặt khẩu độ, giải thích rằng một số lượng thấp hơn sẽ đạt được hiệu ứng này. Sau khi trình diễn cách đặt khẩu độ (bằng cách định vị nút được đánh dấu bằng "A"), Zoe hướng dẫn người học tập trung vào hình ảnh của chính mình để đảm bảo độ sắc nét trong khi làm mờ nền. Cuộc đối thoại tiếp tục khi người học ca ngợi hướng dẫn của Zoe và thể hiện sự nhiệt tình để thực hành nhiều hơn. Zoe sau đó chuyển sang thảo luận về nhiếp ảnh cảnh quan, cho thấy rằng một cài đặt khẩu độ cao hơn sẽ giữ mọi thứ được tập trung. Người học đề cập đến bức ảnh của họ có vẻ hơi tối, khiến Zoe giải thích các cài đặt phơi sáng và cách họ kiểm soát lượng ánh sáng được chụp. Với lòng biết ơn, người học cảm ơn Zoe vì những lời khuyên hữu ích của cô và bày tỏ sự quan tâm đến việc thực hành cả hai kỹ thuật hơn nữa. Cuộc trò chuyện kết thúc với đề xuất của Zoe để tiếp tục chụp ảnh phong cảnh, cho thấy sự sẵn sàng điều chỉnh bài học dựa trên sự tự tin và sở thích ngày càng tăng của người học.
Hy vọng chủ đề Now would you like to work on landscapes? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!

Bình luận ()