Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
I served coffee to Leonardo DiCaprio yesterday
Tớ phục vụ cà phê cho Leonardo DiCaprio hôm qua
Sylvia:
Sometimes it makes me sad to live here. I see so many rich and famous people every day. I get a bit jealous!Thi thoảng tớ thấy sống ở đây chán quá. Tớ gặp rất nhiều người giàu có và nổi tiếng mỗi ngày. Tớ thấy có chút ghen tị!
Kate:
Yeah, I know what you mean. I served coffee to Leonardo DiCaprio yesterday. I wonder when I’ll finally become an actress.Ừ, tớ hiểu ý cậu. Tớ phục vụ cà phê cho Leonardo DiCaprio hôm qua. Tớ tự hỏi bao giờ tớ mới trở thành diễn viên được.
Sylvia:
Me too. It must be great to be rich and famous. Imagine all the parties you would go to!Tớ cũng thế. Chắc chắn là rất tuyệt khi giàu có và nổi tiếng. Cứ tưởng tượng đến tất cả các bữa tiệc mà cậu có thể đến dự xem!
Kate:
I know! And think of all the holidays! We could go to the Caribbean!Tớ biết! Và nghĩ về tất cả những kì nghỉ nữa! Ta có thể đến Caribbean!
Sylvia:
We could also start dating models and really good looking actors!Chúng ta cũng có thể bắt đầu hẹn hò với những siêu mẫu hoặc những diễn viên tuyệt đẹp!
Kate:
Yeah, that’s true. And imagine all the designer clothes we would own! I’d always look amazing!Ừ, đúng thế. Và tưởng tượng tất cả đống quần áo thiết kế mà chúng ta sở hữu nữa! Tớ sẽ luôn trông thật ấn tượng!
Sylvia:
I guess the only problem would be getting your photo taken all the time.Tớ đoán vấn đề duy nhất sẽ là luôn bị chụp ảnh mọi lúc mọi nơi.
Kate:
Yeah, that would annoy me, I think. I really like my privacy.Ừ, điều đó tớ nghĩ thật phiền phức với tớ. Tớ thật sự thích sự riêng tư.
Sylvia:
Me too. Maybe we should just be happy with our lives the way they are.Tớ cũng thế. Có lẽ chúng ta nên vui với cuộc sống của mình.
Kate:
Yeah, you’re right. I like walking down the street without people knowing who I am!Ừm, cậu nói đúng. Tớ thích đi bộ xuống phố mà mọi người đều không biết mình là ai!
Tóm Tắt
Cuộc trò chuyện giữa hai người bạn cho thấy sự khao khát của họ cho một lối sống khác giữa bối cảnh tuyệt vời hiện tại của họ. Cả hai bày tỏ cảm giác ghen tuông khi họ gặp những cá nhân giàu có và nổi tiếng hàng ngày, mơ ước theo bước chân của họ. Họ tưởng tượng về việc trở thành nữ diễn viên và tận hưởng những đặc quyền sang trọng của sự nổi tiếng như những bữa tiệc xa hoa, ngày lễ kỳ lạ và quần áo thiết kế. Tuy nhiên, họ cũng thừa nhận nhược điểm của sự chú ý liên tục. Bất chấp những khát vọng này, cuối cùng họ quyết định đánh giá cao cuộc sống hiện tại của họ, đánh giá quyền tự do ẩn danh khi đi xuống đường mà không được công nhận. Cuộc đối thoại ghi lại một khoảnh khắc buồn vui, nơi giấc mơ về sự nổi tiếng cùng tồn tại với mong muốn cho những thú vui và sự riêng tư đơn giản.Hy vọng chủ đề I served coffee to Leonardo DiCaprio yesterday sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()