Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
My uncle has a cabin in the forest
Bác tớ có một căn nhà gỗ trong rừng
Tyler:
So Jude, what are your plans for the weekend?Jude này, cuối tuần này cậu định làm gì?
Jude:
Oh, I don’t know. I’ll probably just stay at home and watch movies all weekend.Oh, tớ không biết nữa. Chắc là tớ chỉ ở nhà xem phim hết cuối tuần thôi.
Tyler:
Really? To be honest, that sounds kind of boring …Vậy sao? Nói thật nhé, nghe chán thế …
Jude:
I’m too tired at the weekend to do anything else. I work too hard!Cuối tuần tớ mệt lắm chẳng muốn làm gì. Tớ làm việc vất vả quá rồi!
Tyler:
You should try to get out of your house though, even if you’re tired. You could go relax at the beach, or chill out at a coffee shop with a nice book.Kể cả nếu cậu mệt, cậu cũng cố gắng ra khỏi nhà đi. Cậu có thể đi dạo thư giãn ở bãi biển, hoặc là ngồi quán café đọc sách.
Jude:
You’re probably right. I need to stop being such a couch potato. What about you? What are your weekend plans?Có lẽ cậu nói đúng. Tớ cần phải chấm dứt việc lười vận động như vậy mới được. Thế cậu thì sao? Dự định cuối tuần của cậu là gì?
Tyler:
This weekend some friends and I are going on a road trip out into the countryside.Cuối tuần này tớ cùng một vài người bạn định đi chơi ở vùng quê.
Jude:
That sounds nice. What are you going to do there?Nghe hay đấy. Bọn cậu định làm gì ở đó?
Tyler:
Well, my uncle has a cabin in the forest. We’re going to stay there and go hiking and fishing. We’ll probably play some card games in the evening by the fire.Bác tớ có một căn nhà gỗ trong rừng. Bọn tớ sẽ ở đó để đi leo núi và câu cá. Chúng tớ cũng có thể sẽ chơi bài bên đống lửa vào buổi tối.
Jude:
Wow. I’m kind of jealous. That sounds like a lot more fun than what I had planned …Wow. Tớ hơi ghen tị đấy. Nghe vui hơn nhiều so với những gì tớ định làm…
Tyler:
We do have room for one more. Wanna join us?Vẫn còn chỗ cho một người nữa đấy. Cậu có muốn đi cùng bọn tớ không?
Jude:
Yes please!Có chứ!
Tóm Tắt
"Ồ, tôi không biết. Tôi có lẽ chỉ ở nhà và xem phim cả cuối tuần", Jude trả lời. "Thực sự? Thành thật mà nói, nghe có vẻ nhàm chán", bạn của anh ấy lo lắng. "Tôi đã quá mệt mỏi vào cuối tuần để làm bất cứ điều gì khác. Tôi làm việc quá chăm chỉ!" Jude thừa nhận. "Bạn nên cố gắng ra khỏi nhà, ngay cả khi bạn mệt mỏi. Bạn có thể thư giãn ở bãi biển, hoặc thư giãn tại một quán cà phê với một cuốn sách hay", bạn của anh ấy gợi ý. "Bạn có thể đúng. Tôi cần phải ngừng là một củ khoai tây đi văng như vậy", Jude đồng ý. "Còn bạn thì sao? Kế hoạch cuối tuần của bạn là gì?" "Cuối tuần này, một số người bạn và tôi đang đi trên một chuyến đi đường ra nông thôn," bạn của anh ấy hào hứng nói. "Nghe có vẻ hay. Bạn sẽ làm gì ở đó?" Jude hỏi, tò mò. "Chà, chú tôi có một cabin trong rừng. Chúng tôi sẽ ở đó và đi bộ đường dài và câu cá. "Wow. Tôi đã ghen tị. Nghe có vẻ vui hơn nhiều so với những gì tôi đã lên kế hoạch", Jude thừa nhận. "Chúng tôi có chỗ cho một người nữa. Muốn tham gia với chúng tôi không?" mời bạn của anh ấy. "Vâng, làm ơn!" Jude kêu lên nhiệt tình. "Chú tôi có một cabin trong rừng", bạn của anh ấy đã chia sẻ tin tức thú vị này.Hy vọng chủ đề My uncle has a cabin in the forest sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()