Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
What do you want to be when you grow up?
Khi lớn lên cậu muốn làm gì?
Jessica:
Rick, what do you want to be when you grow up?Rick, khi lớn lên cậu muốn làm gì?
Rick:
Jessica, I’m 20 years old, I am grown up!Jessica, tớ 20 tuổi rồi, tớ lớn rồi mà!
Jessica:
I know. But working in McDonald’s isn’t exactly a career, is it?Tớ biết. Nhưng làm việc ở quán ăn nhanh McDonald’s không thực sự gọi là sự nghiệp, phải không?
Rick:
Yeah, I know, you’re right. Well, sometimes I think I’d like to be a nurse. But today I was thinking it would be fun to be an astronaut!Ừ, tớ biết, cậu nói đúng. Thi thoảng tớ nghĩ tớ muốn trở thành một y tá. Nhưng giờ tớ lại nghĩ một làm phi hành gia vui hơn nhiều!
Jessica:
An astronaut? I think you would need to take a lot of science classes to become an astronaut. And you hate science, remember?Một phi hành gia? Tớ nghĩ cậu sẽ cần học rất nhiều các bài học về khoa học để trở thành một phi hành gia. Còn cậu thì ghét các môn khoa học, nhớ chứ?
Rick:
That’s true. My dad’s an architect and I think that would be an interesting job. I’m good at art and I could draw houses all day.Đúng thế. Bố tớ là một kiến trúc sư và tớ nghĩ đó là một công việc thú vị. Tớ giỏi hội họa và tớ có thể vẽ các ngôi nhà cả ngày cũng được.
Jessica:
Yes, I think that would be a good job for you. You’re very creative.Ừ, tớ nghĩ đó sẽ là một công việc tốt cho cậu. Cậu rất sáng tạo mà.
Rick:
What do you want to be Jessica?Cậu thì muốn làm gì Jessica?
Jessica:
The same career I wanted when I was 5 years old, to be an actress. In fact, I’m off to my drama class now, bye!Như công việc tớ mong muốn khi mới 5 tuổi, là một nữ diễn viên. Mà tớ phải đi học lớp kịch bây giờ đây, tạm biệt nhé!
Tóm Tắt
Jessica đồng ý với anh ta và sau đó chia sẻ suy nghĩ của cô về các ngành nghề khác nhau, nói rằng cô đã cân nhắc trở thành một y tá nhưng nghĩ rằng có thể vui hơn khi trở thành một phi hành gia. Rick đã trả lời bằng cách chỉ ra số lượng đáng kể giáo dục khoa học cần thiết cho sự nghiệp như vậy, đề cập đến việc Jessica didn rất thích khoa học. Sau đó, anh ta đề nghị trở thành một kiến trúc sư như một sự thay thế bởi vì cha Jessica Jessica là một và cô ấy dường như có thiên hướng nghệ thuật. Jessica đồng ý rằng kiến trúc có thể thú vị nhưng nói thêm rằng cô ấy sẽ thích một cái gì đó sáng tạo hơn. Cô hỏi Rick anh muốn trở thành gì khi lớn lên, dẫn anh nói anh luôn mơ ước diễn xuất. Với lớp học kịch của mình bắt đầu sớm, cô trả lời: "Sự nghiệp tương tự tôi muốn khi tôi 5 tuổi trở thành một nữ diễn viên. Tạm biệt!"Hy vọng chủ đề What do you want to be when you grow up? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()