
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
buộc tội
Từ "imputation" bắt nguồn từ tiếng Latin "imputatio", có nghĩa là "một sự tính toán" hoặc "một sự buộc tội". Gốc "put" có nghĩa là "suy nghĩ" hoặc "xem xét", phát triển thành "imput", có nghĩa là "đổ lỗi cho ai đó". Theo thời gian, "imputatio" đã phát triển thành từ tiếng Anh "imputation,", ban đầu ám chỉ hành động đổ lỗi hoặc trách nhiệm cho ai đó. Khái niệm "charging" hay "đổ lỗi cho ai đó" vẫn là cốt lõi ý nghĩa của nó cho đến ngày nay.
danh từ
sự đổ tội, sự quy tội (cho người nào)
tội đổ cho ai, lỗi quy cho ai, điều quy cho ai
Các nhà điều tra không tìm thấy bằng chứng nào chứng minh cho những cáo buộc chống lại nghi phạm, dẫn đến việc nghi phạm được tuyên bố vô tội.
Việc ủy ban đổ lỗi cho người quản lý dự án đã dẫn đến việc người này bị loại khỏi nhóm.
Việc thiếu bằng chứng đã dẫn đến việc bị cáo bị quy kết là thiếu hiểu biết.
Các bác sĩ đổ lỗi cho bệnh nhân vì tình trạng bệnh ngày càng xấu đi do không tuân theo hướng dẫn.
Việc trọng tài đổ lỗi cho cầu thủ ném bóng đã dẫn đến sự thay đổi trong chiến lược của trận đấu.
Việc công ty đổ lỗi cho nhà cung cấp về sự bất cẩn của mình đã dẫn đến việc chấm dứt hợp đồng.
Việc nhà sử học xác nhận độ tin cậy của nhân chứng đã dẫn đến việc đưa lời khai của họ vào nghiên cứu.
Việc các nhà khoa học khẳng định độ tin cậy của nghiên cứu đã dẫn đến việc công bố nghiên cứu đó trên một tạp chí uy tín.
Việc nhà báo này coi thường nguồn tin của mình đã dẫn đến việc công bố một câu chuyện tai tiếng.
Việc các chính trị gia gán cho đối thủ sự trung thực đã giúp họ tránh được cuộc điều tra về hành động của chính mình.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()