
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
chất, vật chất, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng
/ˈmatə/Từ "matter" có nguồn gốc từ nguyên hấp dẫn! Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "matier", có nghĩa là "material" hoặc "chủ thể", bắt nguồn từ tiếng Latin "materia", có nghĩa là "womb" hoặc "chất". Từ tiếng Latin này cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh "material". Trong tiếng Latin, "materia" ám chỉ tử cung là nguồn gốc của sự sống và sự phát triển, và theo nghĩa mở rộng, nó đại diện cho chất hoặc thứ tạo nên thế giới vật chất. Theo thời gian, ý nghĩa của "matter" đã mở rộng để bao gồm không chỉ các chất vật lý mà còn cả các khái niệm trừu tượng, chẳng hạn như các ý tưởng hoặc vấn đề có tầm quan trọng cốt lõi. Điều thú vị là từ "matter" lần đầu tiên được sử dụng vào thế kỷ 14 để mô tả mức độ khó khăn của một nhiệm vụ hoặc tầm quan trọng của một vấn đề. Ngày nay, từ này có nhiều nghĩa, bao gồm cả bản chất vật lý tạo nên vũ trụ, thế giới vật chất và thậm chí cả những khái niệm hoặc ý tưởng trừu tượng.
danh từ
chất, vật chất
it does not matter much, does it?: cái đó không có gì quan trọng lắm phải không?
liquid matter: chất lỏng
gaseous matter: chất khí
đề, chủ đề, nội dung
the matter of a poem: chủ đề của bài thơ
vật, vật phẩm
printed matter: ấn phẩm
nội động từ
có ý nghĩa, có tính chất quan trọng
it does not matter much, does it?: cái đó không có gì quan trọng lắm phải không?
liquid matter: chất lỏng
gaseous matter: chất khí
(y học) mưng mủ, chảy mủ
the matter of a poem: chủ đề của bài thơ
used (to ask) if somebody is upset, unhappy, etc. or if there is a problem
được sử dụng (để hỏi) nếu ai đó buồn bã, không vui, v.v. hoặc nếu có vấn đề
Có chuyện gì vậy? Có điều gì sai không?
Có chuyện gì à?
Có chuyện gì với Bob à? Anh ấy có vẻ rất suy sụp.
Có vấn đề gì đó với mắt tôi.
“Chúng tôi vừa mua một chiếc TV mới.” “Có chuyện gì với chiếc TV cũ thế?”
Hôm nay bạn có chuyện gì vậy (= tại sao bạn lại cư xử như thế này)?
Cô tự hỏi có chuyện gì thế này. Cô đến đây để tận hưởng nhưng giờ cô lại ở đây, mắc kẹt một mình trong khách sạn.
a subject or situation that you must consider or deal with
một chủ đề hoặc tình huống mà bạn phải xem xét hoặc giải quyết
Đó là một vấn đề riêng tư.
Họ có những vấn đề quan trọng cần thảo luận.
Cô ấy có thể cần sự giúp đỡ của bạn trong một số vấn đề kinh doanh.
vấn đề tài chính/pháp lý/chính trị
Về mặt lý thuyết họ đã đồng ý, nhưng bây giờ chúng ta cần thảo luận những vấn đề thực tế.
Vấn đề nên được chuyển đến người quản lý cấp cao.
Tôi có lựa chọn nào trong vấn đề này không?
Tôi luôn luôn hỏi ý kiến ông ấy về các vấn đề chính sách.
Đó là vấn đề của cảnh sát (= để họ giải quyết).
Đó là vấn đề quan tâm của hầu hết những người có mặt (= điều họ lo lắng).
Nó đáng lẽ phải là một vấn đề đơn giản để kiểm tra.
Không dễ gì khiến anh ấy thay đổi ý định.
Hãy tiếp tục với vấn đề trong tay (= những gì chúng ta cần giải quyết bây giờ).
Tôi chưa sẵn sàng để vấn đề này được giải quyết (= ngừng thảo luận về nó).
Chúng tôi đã gửi những lo ngại này tới Giáo sư Tribe và bây giờ coi như vấn đề đã kết thúc (= nó đã kết thúc).
Tôi không cảm thấy rằng chúng tôi đã đi vào trọng tâm của vấn đề (= phần quan trọng nhất).
Và đó là mấu chốt của vấn đề (= điều quan trọng nhất về tình hình).
Và còn vấn đề nhỏ nữa là anh nợ tôi năm mươi bảng.
Sự tham gia của nhà vua vào các vấn đề pháp lý bị đe dọa bởi cuộc nội chiến.
Tiến sĩ Bell giữ quan điểm truyền thống về nhiều vấn đề.
Đó là vấn đề bạn phải giải quyết với sếp của mình.
Anh ấy rời đi, nói rằng anh ấy có việc cấp bách cần giải quyết.
Luật sư của anh ta khuyên anh ta nên bỏ qua vấn đề này.
the present situation, or the situation that you are talking about
tình hình hiện tại, hoặc tình hình mà bạn đang nói đến
Thật không may, chúng tôi không thể làm gì để cải thiện vấn đề.
Tôi đã quên chìa khóa, điều đó cũng chẳng ích gì.
Và rồi, mọi việc càng tệ hơn khi bố mẹ anh lại xuất hiện.
Tôi quyết định tự mình giải quyết vấn đề (= tự mình giải quyết tình huống).
Các vấn đề trở nên nghiêm trọng (= tình hình trở nên rất khó khăn) với việc ông từ chức.
Vấn đề trở nên tồi tệ hơn do hỏa hoạn ở nhà kho.
Hãy để tôi đơn giản hóa vấn đề bằng cách cho bạn câu trả lời của tôi ngay bây giờ.
Cô ấy luôn sắp xếp mọi việc sao cho phù hợp với bản thân.
a situation that involves something or depends on something
một tình huống liên quan đến một cái gì đó hoặc phụ thuộc vào một cái gì đó
Học lái xe hoàn toàn là vấn đề của sự phối hợp.
Một số người thích phiên bản cũ hơn phiên bản mới. Đó là vấn đề về hương vị.
Cô ấy từ chức vì vấn đề nguyên tắc.
Chính phủ phải giải quyết vấn đề này như một vấn đề cấp bách.
Cũng giống như vấn đề quan tâm (= vì nó thú vị chứ không phải vì nó quan trọng), bạn đã trả bao nhiêu cho nó?
‘Tôi nghĩ đây là điều tốt nhất cho đến nay.’ ‘Chà, đó chỉ là vấn đề quan điểm (= những người khác có thể nghĩ khác).’
Đó không phải là sự tưởng tượng thuần túy! Đó là một vấn đề thực tế rõ ràng.
Để có được hiệu quả như mong muốn là vấn đề thử và sai.
Đó không phải là vấn đề. Đó chỉ đơn giản là vấn đề thông báo cho mọi người biết kịp thời.
Lập kế hoạch cho một dự án chỉ là vấn đề tìm ra thứ tự phù hợp để thực hiện mọi việc.
physical substance that everything in the world is made of; not mind or spirit
chất vật chất làm nên mọi thứ trên thế giới; không phải tâm trí hay tinh thần
nghiên cứu tính chất của vật chất
Khối năng lượng và vật chất xoáy này được xếp vào loại thiên hà xoắn ốc.
a substance or things of a particular sort
một chất hoặc những thứ thuộc một loại cụ thể
Bổ sung nhiều chất hữu cơ để cải tạo đất.
loại bỏ chất thải ra khỏi cơ thể
Cô ấy không tán thành sự lựa chọn của họ về vấn đề đọc sách.
Có những khối vật chất nhỏ nổi trên bề mặt.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()