
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
dư thừa
Từ "redundantly" bắt nguồn từ tiếng Latin "redundantias", có nghĩa là "superfluity" hoặc "thừa". Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Anh vào thế kỷ 19, được chuyển thể từ gốc tiếng Latin của nó để ám chỉ một hành động, từ hoặc cụm từ bổ sung thêm ý nghĩa không cần thiết hoặc thừa thãi. Sự thừa thãi thường gắn liền với sự rườm rà hoặc sử dụng quá nhiều từ ngữ, và dẫn đến giao tiếp mang lại ít hoặc không có giá trị bổ sung. Trong văn bản, việc chỉnh sửa sự thừa thãi có thể cải thiện sự rõ ràng, ngắn gọn và sự gắn kết tổng thể.
phó từ
thừa, dư
không cần thiết, rườm rà ()
không cần đến, bị sa thải (về công nhân (công nghiệp))
Tổng giám đốc điều hành đã cảm ơn hội đồng quản trị vì sự ủng hộ của họ trong cuộc họp thường niên.
Chính sách sử dụng dư thừa từ ngữ thông dụng trong các bài thuyết trình của công ty đã gây ra sự nhầm lẫn cho nhân viên.
Việc tác giả sử dụng tính từ không cần thiết để miêu tả phong cảnh khiến đoạn văn trở nên lặp đi lặp lại một cách thừa thãi.
Việc người quản lý lặp lại thông tin giống nhau trong nhiều cuộc họp liên tiếp đã lãng phí thời gian quý báu có thể dùng để giải quyết các vấn đề khác.
Email của nhân viên gửi cho đồng nghiệp thường chứa nhiều cụm từ và câu thừa, khiến chúng khó đọc và khó hiểu.
Bài viết sử dụng quá nhiều câu giải thích khiến nội dung có vẻ thừa thãi và thiếu tính sáng tạo.
Các câu bị động mà tác giả sử dụng nhiều lần khiến cho tài liệu có vẻ rườm rà và khó đọc.
Bài phát biểu của chính trị gia này đầy những lời lẽ thừa thãi, không gây được ấn tượng với người nghe.
Xu hướng nêu lại những sự kiện giống nhau nhiều lần trong báo cáo khiến cho việc phân biệt thông điệp chung trở nên khó khăn.
Thói quen lặp lại các ý tưởng một cách không cần thiết của người viết khiến bài viết có vẻ thừa thãi và thiếu rõ ràng.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()