
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
xé toạc
Cụm từ "rip at" là một thành ngữ có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 19 trong tiếng Anh. Về cơ bản, nó có nghĩa là "phê bình nghiêm khắc hoặc dữ dội" hoặc "tấn công hung hăng". Nguồn gốc của cụm từ này được cho là bắt nguồn từ thuật ngữ săn bắn là "xé" hoặc "xé rách". Cách sử dụng ban đầu của từ "xé" là để chỉ hành động xé toạc hoặc xé rời, đặc biệt là thịt trong quá trình giết mổ hoặc săn bắt động vật. Khi nghĩa của từ này phát triển, nó dần dần bắt đầu được sử dụng theo nghĩa bóng để biểu thị một hành động dữ dội và bạo lực. Một lý thuyết nguồn gốc có thể khác cho rằng "rip at" là một biến thể tăng cường của động từ "xé" hoặc "xé thành", được sử dụng để mô tả các hành động liên quan đến việc xé hoặc phá hủy một thứ gì đó một cách tàn bạo. Theo thời gian, cụm từ "rip at" trở nên phổ biến trong cách diễn đạt để ám chỉ một hình thức chỉ trích hoặc tấn công mạnh mẽ và cực đoan. Vì vậy, tóm lại, "rip at" là một thành ngữ có nguồn gốc từ hành động 'xé' hoặc xé nát một cái gì đó, nhưng giờ đây nó biểu thị một cuộc tấn công dữ dội và mang tính chỉ trích trong một bối cảnh ẩn dụ.
Vải bị rách khi tôi kéo nó qua đầu, để lại một lỗ thủng lớn gần vai.
Mùi lá mục và cành cây khô tràn ngập không khí khi cơn gió mùa thu thổi qua những tán cây.
Sóng biển liên tục đập vào bờ, xé toạc các bãi cát và đẩy nước mặn tràn vào bãi biển.
Tiếng sấm rền vang khắp bầu trời khi một cơn gió mạnh thổi qua thị trấn, khiến thùng rác rơi xuống đất loảng xoảng và cành cây gãy đổ.
Miếng băng bị rách khỏi vết thương, khiến cơ thể tôi đau nhói.
Dây giày của tôi đứt ra khi tôi bước vào một mảnh sỏi sắc nhọn, và tôi loạng choạng một cách khó khăn.
Hàng rào cũ đổ sập vào bên trong khi sức nặng của tuyết và băng xuyên qua, để lại một lỗ hổng lớn ở ranh giới.
Tờ giấy bị xé nát trong tay anh khi anh cố gắng xé nó, để lộ ra thông điệp ẩn giấu bên dưới.
Ban nhạc chơi hết mình, tiếng bass và dây đàn guitar rung lên theo từng nốt nhạc, xé toạc không khí.
Tấm rèm đột nhiên rơi xuống, bị gió mạnh giật tung khỏi ròng rọc.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()