
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
chưa tinh chế
"Unrefined" là sự kết hợp của tiền tố "un-" có nghĩa là "not" và tính từ "refined". "Refined" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "refiner", có nghĩa là "làm sạch". Đến lượt mình, từ này bắt nguồn từ tiếng Latin "reficere", có nghĩa là "làm lại". Do đó, "unrefined" ban đầu có nghĩa là thứ gì đó "không được làm lại", hoặc không được làm sạch hoặc xử lý theo tiêu chuẩn cao hơn. Nó cũng có thể có nghĩa là thứ gì đó thiếu sự đánh bóng hoặc tinh tế, hoặc tự nhiên và chưa qua xử lý.
tính từ
không chế tinh; thô (đường, dầu...)
không lịch sự, không tao nh ; tục tằn
not separated from the other substances that it is combined with in its natural form
không tách khỏi các chất khác mà nó được kết hợp ở dạng tự nhiên
đường chưa tinh luyện
Người thợ mỏ đã phát hiện ra một mạch vàng thô trong núi.
Đường thô trong lọ có kết cấu thô và hương vị mật mía nồng.
Tấm quặng thô này có chứa dấu vết của bạc và đồng.
Nghệ sĩ thích làm việc với những vật liệu thô, thô sơ thay vì những vật liệu được đánh bóng.
not polite or educated
không lịch sự hoặc có học thức
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()