I’m here to buy a car
Tôi đến để mua xe hơi

Lewis:

Good morning sir! How can I help you today?Chào buổi sáng thưa ngài! Tôi giúp gì được cho ngài hôm nay ạ?

Thomas:

Hello, I’m here to buy a car.Xin chào, tôi đến để mua xe hơi.

Lewis:

Sure, and what type of car are you looking for today?Chắc chắn rồi, hôm nay ngài tìm loại xe gì ạ?

Thomas:

Well, my wife and I have just had our third child, so we are looking for a large family car.Vợ tôi và tôi mới sinh con thứ ba, nên chúng tôi đang tìm một việc xe gia đình rộng rãi.

Lewis:

Great. We have a range of family SUVs and smaller family Sedans. Would you like to take a look?Tuyệt quá. Chúng tôi có dòng xe cho gia đình SUVs và dòng nhỏ hơn là Sedans. Ngài có muốn xem không ạ?

Thomas:

Yes, I would! I also need a car that is good for long trips, as our family likes to go on holiday a lot.Có, tôi muốn xem. Tôi cũng cần một chiếc xe tốt cho đường dài, vì gia đình tôi rất thích đi nghỉ.

Lewis:

Of course sir. This SUV is great for long trips as it doesn’t use much gas and has a four wheel drive feature for bumpy roads.Dĩ nhiên, thưa ngài. Xe SUV này rất tốt cho những chuyến đi dài vì nó không sử dụng nhiều xăng và có tính năng lái xe bốn bánh cho những con đường gập ghềnh.

Thomas:

Oh, that sounds great! And how much is it?Ồ, nghe tuyệt đấy! Nó giá bao nhiêu?

Lewis:

It’s fifty thousand dollars.Nó có giá 50,000 đô.

Thomas:

I see. That’s a bit out of my price range, unfortunately! Can you show me anything else?Tôi hiểu. Không may là nó hơi vượt quá tầm giá của tôi một chút. Anh có thể chỉ cho tôi loại nào khác không?

Lewis:

Yes, of course. Now this car is a bit smaller, but it has a lot of safety features, such as air bags.Dạ vâng, dĩ nhiên rồi. Cái xe này thì nhỏ hơn một chút, nhưng có rất nhiều tính năng đảm bảo an toàn, như là túi khí.

Thomas:

Great and does it have a sound system? My wife and I really like to play music in the car.Tuyệt, mà nó có hệ thống âm thanh không? Vợ tôi và tôi thích nghe nhạc trên xe.

Lewis:

Yes, it has an excellent sound system! And this car is only twenty thousand dollars.Dạ có, nó có hệ thống âm thanh rất xuất sắc! Và chiếc này chỉ 20,000 đô.

Thomas:

That sounds good. Can I take it for a test drive please?Nghe tốt đấy. Tôi có thể lái thử một chút được không?

Lewis:

Yes, of course sir. Here are the keys.Dĩ nhiên thưa ngài. Chìa khóa xe đây ạ.

Từ vựng trong đoạn hội thoại

buylookinggreatmuchoutrangedoes

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện bắt đầu với một nhân viên nồng nhiệt chào đón một khách hàng và hỏi làm thế nào họ có thể hỗ trợ anh ta ngày hôm nay. Khách hàng trả lời rằng anh ta ở đó để mua một chiếc xe cho gia đình. Khi nghe điều này, nhân viên hỏi về loại xe cụ thể mà khách hàng quan tâm. Khách hàng tiết lộ rằng gia đình của họ gần đây đã lớn hơn, đã có đứa con thứ ba của họ, do đó cần một chiếc xe rộng rãi phù hợp cho các gia đình. Đáp lại, nhân viên đề xuất các lựa chọn khác nhau như SUV gia đình lớn và xe gia đình. Khách hàng đồng ý có một cái nhìn về các tùy chọn này. Khi được hỏi về sở thích của mình, khách hàng thể hiện mong muốn một chiếc xe có thể xử lý các chuyến đi dài một cách thoải mái, vì gia đình thường xuyên đi nghỉ cùng nhau. Sau đó, nhân viên khuyến nghị một chiếc SUV vì hiệu quả nhiên liệu và khả năng dẫn động tất cả các bánh, có lợi cho các hành trình dài hơn trên những con đường gập ghềnh. Chi phí của chiếc SUV đặc biệt này được đề cập ở mức năm mươi nghìn đô la, vượt quá ngân sách của khách hàng. Do đó, nhân viên đề nghị hiển thị các mô hình khác trong phạm vi giá của họ có thể phù hợp hơn với nhu cầu của họ. Họ giới thiệu một chiếc xe khác với giá cả phải chăng hơn ở mức hai mươi nghìn đô la và một số tính năng an toàn, bao gồm cả túi khí. Khách hàng hỏi về khả năng hệ thống âm thanh vì họ thích nghe nhạc trong khi lái xe. Nhân viên xác nhận rằng chiếc xe này có hệ thống âm thanh chất lượng cao. Sau các cuộc thảo luận này, khách hàng yêu cầu lái thử chiếc xe được đề xuất. Nhân viên dễ dàng đồng ý và trao chìa khóa cho lái thử.

Hy vọng chủ đề I’m here to buy a car sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!