Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
What do you plan to study?
Em định học ngành gì?
Josh:
Hey, aren’t you Tom’s sister?Này, em có phải là em gái Tom không nhỉ?
Vanessa:
Yeah …Vâng ...
Josh:
Nice to meet you. I’m Josh. I work with Tom.Rất vui được gặp em. Anh là Josh. Anh làm cùng chỗ Tom.
Vanessa:
Right, Tom’s told me about you. You’re the guy who fell asleep during the board meeting, right?À, anh Tom có kể cho em nghe về anh. Anh là người ngủ gật trong suốt cuộc họp hội đồng quản trị có đúng không ạ?
Josh:
Oh my God, he told you about that? I’m gonna kill him!Ôi chúa ơi, anh ta đã kể em nghe chuyện đó sao? Anh sẽ giết nó!
Vanessa:
Haha, yeah my brother’s not very good at keeping secrets.Haha, vâng, anh trai em không giỏi giữ bí mật lắm.
Josh:
So what do you do, Vanessa?Vậy em làm nghề gì, Vanessa?
Vanessa:
I’m a waitress. I’m trying to save up enough money to go and study in Finland.Em làm bồi bàn. Em đang cố gắng tiết kiệm đủ tiền để đi học ở Phần Lan.
Josh:
Wow, why Finland?Wow, tại sao lại là Phần Lan?
Vanessa:
I love the snow. And Finland has a really good education system.Em rất yêu tuyết. Và Phần Lan có một hệ thống giáo dục thực sự tốt.
Josh:
So what do you plan to study?Vậy em định học ngành gì?
Vanessa:
I’m going to study education. My dream is to become a teacher.Em sẽ theo học ngành giáo dục. Ước mơ của em là trở thành một cô giáo.
Josh:
That’s really cool. I think the world needs good teachers. The best way to change the future is to educate children, don’t you think?Thật tuyệt. Anh nghĩ thế giới cần những giáo viên giỏi. Cách tốt nhất để thay đổi tương lai là giáo dục con trẻ, em có nghĩ thế không?
Vanessa:
Exactly! You took the words right out of my mouth.Chính xác ạ! Anh nói đúng những gì em suy nghĩ.
Tóm Tắt
Cuộc trò chuyện bắt đầu với ai đó hỏi một cá nhân khác rằng họ có phải là em gái của Tom không. Phản hồi là khẳng định. Giới thiệu mình là Josh, sau đó anh tiết lộ mối liên hệ của mình với Tom và đề cập rằng Tom đã nói về anh trước đây. Tuy nhiên, cuộc trò chuyện có một bước ngoặt bất ngờ khi Josh nói đùa về một sự cố trong quá khứ mà người được cho là đã ngủ thiếp đi trong một cuộc họp hội đồng quản trị. Điều này nhắc nhở một phản ứng ngay lập tức và phòng thủ từ người đó, bày tỏ ý định giết anh trai của họ vì đã tiết lộ thông tin đáng xấu hổ như vậy. Josh cười khúc khích và tinh nghịch thừa nhận rằng anh ta là anh trai của mình và không giỏi giữ bí mật. Tiếp theo, Vanessa được hỏi về nghề nghiệp và kế hoạch của cô. Cô tự nhận mình là một cô hầu bàn đang tiết kiệm tiền để học ở Phần Lan. Khi được hỏi tại sao cô chọn Phần Lan, cô chia sẻ tình yêu của mình với tuyết và hệ thống giáo dục của đất nước. Josh hỏi về lĩnh vực nghiên cứu dự định của cô, mà cô trả lời rằng cô muốn học chuyên ngành giáo dục với mục tiêu trở thành một giáo viên. Cả hai đều đồng ý về tầm quan trọng của giáo viên và giáo dục như là công cụ để thay đổi tương lai. Cuối cùng, Josh hỏi về kế hoạch của Vanessa, cho thấy anh ta sẵn sàng tiếp tục cuộc trò chuyện hoặc có khả năng đặt thêm câu hỏi.Hy vọng chủ đề What do you plan to study? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()