Why are you collecting stamps?

Sao cháu lại sưu tập tem?

Mr Grey:

Hey, Bill. What are you doing?Này Bill. Cháu đang làm gì đó?

Bill:

Hello, Mr Grey. I'm organizing my stamp collection.Chào bác Grey. Cháu đang sắp xếp bộ sưu tập tem của cháu ạ.

Mr Grey:

Oh, you have so many stamps. Oh, look. There are many foreign stamps too.Ồ, cháu có nhiều tem quá. Ồ, xem này. Ở đây cũng có nhiều tem nước ngoài nữa.

Bill:

Yes. My father traveled abroad a lot and he brought me a lot of stamps.Dạ. Bố cháu đi nước ngoài rất nhiều và bố mua cho cháu rất nhiều tem.

Mr Grey:

That's great. Why are you collecting stamps, Bill?Tuyệt quá. Sao cháu lại sưu tập tem hả Bill?

Bill:

I don't know. I just like collecting them. Maybe because their paintings are beautiful. Or because I love traveling a lot. I hope I would visit other countries in the future.Cháu không biết. Cháu chỉ thích sưu tầm chúng thôi. Có thể bởi vì những bức tranh ở trên tem rất đẹp. Hoặc bởi vì cháu thích đi du lịch. Cháu hi vọng có thể đến thăm các đất nước khác trong tương lai.

Mr Grey:

I also hope you can make your dream come true, Bill.Bác cũng hy vọng cháu có thể thực hiện mong muốn của mình Bill ạ.

Bill:

Thank you, Mr Grey.Cảm ơn bác Grey.

Từ vựng trong đoạn hội thoại

doingorganizingmanyforeignbringingknowinglovingvisitingcoming

Tóm Tắt

Cuộc trò chuyện bắt đầu bằng một lời chào bình thường giữa hai người: "Này, Bill. Bạn đang làm gì vậy?" Diễn giả, có lẽ là một người đàn ông lớn tuổi tên là ông Gray, sau đó nhận được phản hồi từ Bill về sở thích tổ chức bộ sưu tập tem của mình. Ông Gray thể hiện sự quan tâm bằng cách chỉ ra sự đa dạng của tem, lưu ý rằng cũng có những con nước ngoài bao gồm. Bill xây dựng cách anh ta có được những con tem này, đề cập rằng họ đến từ những chuyến đi thường xuyên của cha anh ta ở nước ngoài. Ông Gray bày tỏ sự đánh giá cao về thông tin này trước khi hỏi một câu hỏi cá nhân hơn: "Tại sao bạn lại thu thập tem, Bill?" Bill trả lời bằng cách nói rằng anh ta không có một lý do cụ thể nhưng thích sở thích vì vẻ đẹp của các thiết kế tem và tình yêu của anh ta khi đi du lịch. Cuộc trò chuyện kết thúc với ông Gray khuyến khích Bill thực hiện khát vọng du lịch của mình, mà Bill đánh giá cao với lòng biết ơn. Cuộc đối thoại sau đó xuất hiện đầy đủ khi ông Grey hỏi một người khác "Tại sao bạn lại thu thập tem?" Câu hỏi cuối cùng này có thể được coi là một bản tóm tắt hoặc một nỗ lực để đi sâu hơn vào động lực của Bill cho sở thích.

Hy vọng chủ đề Why are you collecting stamps? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!