Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Đăng nhập
English (US)
Deutsch (DE)
हिंदी (Hindi)
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
I’m going to delete Social Page
Tớ sẽ xóa trang mạng xã hội
Lena:
I’ve decided to delete Social Page from my phone. I was wasting all of my time reading my friends’ posts and looking at their photos.Tớ vừa quyết định xóa trang mạng xã hội khỏi điện thoại rồi. Tớ đã quá lãng phí thời gian đọc những bài đăng của bạn bè và xem ảnh của họ.
Simon:
That’s a great idea. I need to do that too. I also want to delete Instant Photo. It makes me really jealous seeing my friends on their summer holidays when I’m stuck in the office!Ý tuyệt đấy. Tớ cũng cần làm thế. Tớ cũng muốn xóa ứng dụng chụp ảnh Instant Photo. Nó làm tớ rất ghen tị khi phải xem những bức ảnh bạn bè mình đi nghỉ hè còn tớ thì ở lì tại văn phòng!
Lena:
I know! I have that problem too. I feel like everyone else has a better life than me when I look at their Social Page profile.Tớ biết! Tớ cũng gặp vấn đề đó. Tớ cảm thấy như ai cũng có cuộc sống tốt đẹp hơn tớ khi tớ vào xem trang cá nhân của họ trên mạng xã hội.
Simon:
I agree, but then my Social Page profile looks so much better than my real life too. No one posts when they are doing something boring, so we only see the fun things other people are doing.Tớ đồng ý, nhưng trang cá nhân của tớ trên mạng cũng tốt hơn nhiều so với cuộc sống đời thật của tớ mà. Chẳng ai đăng bài khi họ đang làm những thứ nhàm chán đâu, nên ta chỉ thấy những điều vui vẻ mà người khác đang làm thôi.
Lena:
It’s true. I’ve also started to feel really angry when people have arguments online. I really don’t want to get involved in that.Đúng thế. Tớ cũng bắt đầu cảm thấy rất tức giận khi người ta tranh cãi trên mạng. Tớ thực sự không muốn tham gia vào mấy cái đó.
Simon:
Yes I know! I also worry sometimes that I only have 400 Social Profile friends, but many other people have about 700.Ừ tớ biết! Tớ cũng thi thoảng lo lắng là tớ chỉ có 400 bạn trên mạng xã hội, nhưng nhiều người khác thì có khoảng 700.
Lena:
I’m always scared that no one’s going to like my photos too.Tớ luôn sợ là chẳng ai thích các bức ảnh của mình nữa cơ.
Simon:
Right, I’m going to delete Social Page and Instant Photo from my phone now!Đúng, tớ sẽ xóa trang mạng xã hội và ứng dụng chụp ảnh khỏi điện thoại tớ ngay bây giờ!
Lena:
Great idea. I think we’ll be so much happier when we stop worrying about social media all the time!Ý kiến hay. Tớ nghĩ chúng mình sẽ vui hơn nhiều khi mình không phải suốt ngày lo lắng về mạng xã hội nữa!
Tóm Tắt
Cuộc trò chuyện xoay quanh quyết định gỡ cài đặt các ứng dụng truyền thông xã hội trên điện thoại của một người và những tác động tiêu cực mà các ứng dụng này đã có đối với sức khỏe tâm thần của họ. Người đầu tiên đề cập đến họ đã quyết định xóa ứng dụng trang xã hội của họ, với lý do rằng nó đã lãng phí quá nhiều thời gian để đọc các bài đăng của bạn bè và nhìn vào ảnh. Bạn của họ đồng ý và đề nghị xóa ảnh ngay lập tức vì nhìn thấy những bức ảnh kỳ nghỉ mùa hè của người khác khiến họ cảm thấy ghen tị khi bị mắc kẹt trong văn phòng. Cả hai đều thể hiện cảm giác ghen tị khi xem hồ sơ truyền thông xã hội của họ so với thực tế. Cuộc trò chuyện chuyển sang thảo luận về cách truyền thông xã hội chỉ thể hiện những điểm nổi bật, khiến cho cuộc sống của mọi người khác tốt hơn. Họ cũng đề cập đến cảm giác tức giận khi quan sát các lập luận trực tuyến và lo lắng về việc có ít bạn bè trên phương tiện truyền thông xã hội hơn những người khác. Những trao đổi này nêu bật những mối quan tâm về so sánh xã hội, FOMO (sợ bỏ lỡ) và tác động của phương tiện truyền thông xã hội đối với sức khỏe tâm thần. Cuộc đối thoại kết thúc với cả hai đồng ý xóa trang xã hội và ứng dụng ảnh tức thời của họ khỏi điện thoại của họ, nhằm cải thiện hạnh phúc của họ bằng cách giảm thời gian dành cho các nền tảng này.Hy vọng chủ đề I’m going to delete Social Page sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()