Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
I’m going to go jogging after work today
Hôm nay tớ sẽ đi chạy bộ sau giờ làm
Rosy:
Hey Bill, have you read this article about how having a hobby can reduce stress by up to fifty percent?Này Bill, cậu đã đọc bài báo nói về việc có một sở thích có thể làm giảm căng thẳng tới 50% này chưa?
Bill:
Nope, but I can believe it. I know that without my hobbies I’d be super stressed out.Chưa, nhưng tớ tin là như vậy. Tớ biết rằng không có sở thích nào, tớ sẽ căng thẳng chết mất.
Rosy:
I am super stressed out. I work so hard that by the end of the day I’m too exhausted to do anything but sleep!Tớ cũng thấy cực kỳ căng thẳng. Tớ làm việc vất vả tới mức cuối mỗi ngày, tớ quá kiệt sức và chẳng thể làm gì được nữa ngoài việc đi ngủ!
Bill:
What about on weekends? Do you have free time then?Thế còn cuối tuần thì sao? Lúc đó cậu có thời gian rảnh rỗi không?
Rosy:
Not really. I work six days a week, and on Sundays I’m all tied up with my household chores.Không hẳn. Tớ làm việc sáu ngày một tuần, và vào chủ nhật tớ dọn dẹp nhà cửa với một đống những việc lặt vặt.
Bill:
That’s too bad. I think you should try to make time to take up a hobby.Chán thật đấy. Tớ nghĩ cậu nên cố gắng sắp xếp thời gian dành cho một sở thích.
Rosy:
I’ll give it my best shot! So what are your hobbies?Tớ sẽ cố gắng hết mức có thể! Vậy sở thích của cậu là gì?
Bill:
My main hobbies are carpentry and surfing, but I also get pleasure out of writing poetry and playing the drums.Sở thích chính của tớ là làm nghề mộc và lướt sóng, ngoài ra tớ cũng thích làm thơ và chơi trống nữa.
Rosy:
Wow, you must be really creative.Wow, cậu phải thực sự rất sáng tạo đấy.
Bill:
I suppose I am. What about you? What hobby would you like to do if you could find the time?Tớ cho là như vậy. Thế còn cậu? Cậu thích làm gì nếu cậu có thời gian?
Rosy:
Oh, I don’t know. Maybe something physical like cycling or jogging. I don’t get nearly enough exercise.Ồ, tớ không biết. Có thể là thứ gì đó liên quan tới thể chất như đạp xe hay chạy bộ. Tớ không tập luyện mấy.
Bill:
Well then, you should just go for it. Even if you only set aside one or two hours a week for your hobby, it’ll be better than nothing.À vậy thì cậu nên theo đuổi đi. Ngay cả khi cậu chỉ dành một hoặc hai tiếng một tuần cho sở thích của cậu thì cũng tốt hơn là không làm gì.
Rosy:
Okay, you’ve really inspired me. I’m going to go jogging after work today.Được, cậu thực sự đã truyền cảm hứng cho tớ. Hôm nay tớ sẽ đi chạy bộ sau giờ làm.
Tóm Tắt
Cuộc trò chuyện bắt đầu bằng việc Bill đề cập đến một bài viết về cách sở thích có thể giảm đáng kể mức độ căng thẳng. Bạn của anh ấy bày tỏ rằng anh ấy tin rằng tuyên bố này và chia sẻ kinh nghiệm của chính anh ấy, nhấn mạnh rằng anh ấy cảm thấy căng thẳng như thế nào do làm việc chăm chỉ trong suốt cả tuần và không có bất kỳ thời gian rảnh nào vào cuối tuần. Bill xây dựng theo lịch trình bận rộn hiện tại của mình, làm việc sáu ngày một tuần và bị chiếm đóng với các công việc gia đình vào Chủ nhật. Bạn của anh ấy đề nghị nỗ lực kết hợp một sở thích vào cuộc sống của anh ấy. Bill cởi mở với ý tưởng này và hỏi về những sở thích mà anh ấy tham gia. Anh ấy đề cập rằng sở thích chính của anh ấy là nghề mộc, lướt sóng, viết thơ và chơi trống. Cuộc trò chuyện sau đó chuyển sang thảo luận về sự sáng tạo, với Bill thừa nhận rằng ông coi mình là người sáng tạo. Bạn của anh ấy bày tỏ sự quan tâm bằng cách hỏi về một sở thích tiềm năng cho anh ấy nếu thời gian cho phép. Đáp lại, Bill đề cập rằng anh ta muốn làm điều gì đó thể chất, chẳng hạn như đi xe đạp hoặc chạy bộ, do không tập thể dục. Được khuyến khích bởi cuộc thảo luận này, cả hai người bạn quyết định theo đuổi sở thích của họ vào ngày hôm sau. Họ thể hiện cảm hứng lẫn nhau và cam kết bắt đầu chỉ với một hoặc hai giờ một tuần cho sở thích của họ, nhận ra tác động tích cực của nó đối với việc giảm mức độ căng thẳng.Hy vọng chủ đề I’m going to go jogging after work today sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!
Bài nghe tiếp theo
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()